Results for reisen sie in die staaten oft translation from German to Danish

weitergabe in die staaten
overførsler til staternes områder

die staaten?
staterne?

ziehen sie in die eu?
flytter du til eu?

1.3 an die staaten:
1.3 medlemsstaterne bør:

gehen sie in die buchhaltung.
gå over til regnskabskontoret.

5.4 die staaten zuerst...
5.4 staterne først…

so kommen sie in die schlagzeilen.
vi tror ikke, at medierne spiller en så negativ rolle.

die staaten mittel- und osteuropas
landene i central- og Østeuropa (ceec)

hilfe für die staaten der ehemaligen
om: støtte til staterne i det tidligere sovjetunionen

die staaten tragen unbestritten verantwortung.
det miljø, jeg refererer til, mine damer og herrer, er den Økonomiske og monetære union.

die staaten oder einzelpersonen und wirtschaftsbeteiligte?
staterne eller enkeltpersoner og de økonomiske aktører?

injizieren sie sie in die zyprexa durchstechflasche.
injicer i et hætteglas med zyprexa pulver til injektionsvæske, opløsning.

natürlich brauchen die staaten osteuropa reformen.
naturligvis har Østeuropas stater brug for reformer.

können die staaten ebenfalls sofortmaßnahmen ergreifen?
kan medlemsstaterne også indførehasteforanstaltninger?

die kommission vertraut darauf, daß sie in die-
udnyttelsen af de biologiske ressourcer vil indtage en vigtig plads i tiden fremover.

uns liegt es näher, aber die staaten sehen es oft in größerer ferne.
vi føler, den er tættere på, men staterne føler mange gange, at den er langt væk.

oft reisen sie illegal und ohne papiere in ein für sie neues land ein, und dann schnappt die falle zu.
og især er der brug for en styrkelse af politikken til fremme af lige muligheder for mænd og kvinder.

die staaten asiens und lateinamerikas (ala-staaten)
de asiatiske og latinamerikanske lande (ala)

diese kühn in die zukunft gerichtete analyse achtet die staaten, die demokratie und den frieden.
for det andet eventuelt at henvise den til fornyet udvalgs behandling.

betrifft: ausfuhr von rohstoffen durch firmen der gemeinschaft in die staaten des visegrád-dreibundes
om: ef-virksomheders eksport af råstoffer til visegrad-gruppen