Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 = rohrabschnitt aus kunststoff oder karton
3 plast- eller paphylster
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rohrabschnitt aus kunststoff oder karton für die verstärkungsladung
plast- eller kartonhylster til tændkæden
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
holzscheibe und rohrabschnitt werden kreuzweise mit klebeband verbunden.
træskiven og hylsteret samles med tape over kors.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sodann den rohrabschnitt z. b. mit heftklammern oder nägeln an der holzscheibe befestigen.
endelig fastgøres hylsteret hele vejen rundt til træskiven, f.eks. med hæfteklammer eller små søm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sodann wird der rohrabschnitt z. b. mit heftklammern oder nägeln an der holzscheibe befestigt.
endelig fastgøres hylsteret hele vejen rundt til træskiven, f.eks. med hæfteklammer eller små søm.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
da im vorliegenden fall die länge 30 mm, der größte durchmesser jedoch etwa 97 mm beträgt ist der rohrabschnitt der tarifnr.
da længden i det pågældende tilfælde er 30 mm og tværmålet ca. 97 mm skal røret tariferes under pos. 39.07.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- einführung von Änderungen der arbeitsorganisation (arbeitsverteilung in einem betriebsabschnitt) und reklassifizierung verschiedener arbeitsstationen. - analyse des produktionsprozesses im rohrabschnitt des betriebes, um probleme des raums und der förderung zu studieren.
- analyseret produktionsprocessen i rørafdelingen for at kunne under søge de med areal og håndtering associerede problemer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: