Results for schablone translation from German to Danish

schablone
skabelon

verstellbare schablone
indstillelig skabelon

schablone zurechtzustutzen.
der står i dagsordenen, at mødet i dag varer til kl. 20.00.

elektronik-schablone
elektrostencil

dekorieren mit schablone
skabelonsdekoration

programmierung durch schablone
programmering ved skabelon

schablone als anreissinstrumente erkennkar
skabelon til tegning

dokument-schablone für flussdiagrammestencils
flydediagram dokumentstencilstencils

abschätzung mit hilfe der schablone
beregning ved hjælp af en kontrolskabelon

die größe einer schablone ändern
Ændring af størrelse på en stencil

schablone für beschreibungen/erläuterungen der führerscheinmodelle
skabelon til beskrivelse/forklaring af kørekortmodeller

schablone mit vier konzentrischen zirkeln für das nahfeld
nærfeltsskabelon bestående af fire koncentriske cirkler

es bedarf hier einer wirksamen schablone, von der man ausgeht.
det kan kun lade sig gøre, hvis man har en effektiv skabelon at gå ud fra.

schablone, die eine rasche messung der von der scheibe verursachten maßverzerrungen gestattet.
kontrolskabelon til måling af dimensionsændringer, såfremt en hurtig beregning er ønsket.

der menüeintrag text bearbeiten.... ist deaktiviert, wenn eine schablone keinen text enthalten kann.
punktet redigér tekst... i menuen er deaktiveret hvis tekst ikke kan angives for en stencil.

eine schablone kann mit mehreren verbindungen, sogar an einem einzigen verbindungspunkt, verknüpft sein.
en stencil kan have flere forbindelser forbundet til sig, til og med for samme forbindelsespunkt.

die rumpflinie der schablone bildet denselben winkel mit der senkrechten querebene wie die sitzlehne in ihrer steilsten stellung.
skabelonens torsolinje har samme vinkel til det vertikale tværplan som ryglænet indstillet i mest lodrette position, og

die schablone ist in der senkrechten längsebene zu positionieren, die durch den h-punkt des sitzes läuft.
skabelonen placeres i det vertikale længdeplan, som indeholder skabelonens h-punkt.

um eine schablone im dokument zu platzieren, ziehen sie sie einfach aus der schablonen-auswahl auf die seite.
for at placere en stencil i dokumentet, trækkes den blot fra stencilområdet til siden.

eine der schablonen besitzt einen löschschutz. sie können diese schablone weder ausschneiden noch entfernen.
en af de markerede stenciler er beskyttet mod sletning. du kan ikke klippe eller fjerne denne stencil.