Results for sowohl translation from German to Danish

sowohl
denne fase omfatter drøftelser før indgivelse af ansøgninger, udstedelse af tilladelse og udarbejdelse af den europæiske offentlige evalueringsrapport (epar).

sowohl die
plasma - buprenorphinniveauet stiger med den sublinguale suboxone- dosis.

sowohl als auch
both:

dies dürfte sowohl
dette bør hilses velkommen af:

sowohl auf der ebene
delstaternes love om efter- og videreuddannelse tager

gewählt wird, das sowohl
indinavir.

sowohl die zahl der transporte
landbrugsregioner - de er derfor

dieses gebilde, das sowohl
europa skal passe meget på, at den fælles forsvarsrelaterede industri ikke

sowohl die nox- als auch die
det gælder for partikulære stoffer og kuldioxid.

abwasserreinigung das abwasser sowohl eine
spildevandsrensning kemisk og biologisk, men der foretages

es gibt literaturberichte, dass sich sowohl
der er

sowohl der voriconazol- als auch der
for både voriconazol og atazanavir.

angebaut wird sowohl für den eigenen
størrelsen af bedrifterne svinger

1 sowohl ständige als auch haupterhebung.
(3) både den kontinuerlige undersøgelse og hovedundersøgelsen.

2. a) "gemeinschaft" bedeutet sowohl
2) a) »fællesskab«: både

sowohl ertms/etcs als auch gsm-r.
både ertms/etcs og gsm-r.

1992 bedeutet sowohl beschäftigungswachstum veränderte beschäftigungsstrukturen.
gennemførelsen af det indre marked vil medføre såvel øget beskæftigelse som strukturelle ændringer i beskæftigelsen.

75% der vorigen dosis (sowohl alimta
75% af tidligere dosis (både alimta og cisplatin).

dies betrifft sowohl freizeit- als auch berufsfischerei.
disse omfatter både rekreativt og kommercielt fiskeri.

sektoren, die sowohl den vertragsvorschriften vertragsvorschriften unterliegen.
samme bestemmelse fastslår foreneligheden af "stotteforanstaltninger, som modsvarer behovet for en samordning af transportvæsenet, eller som udgor godtgørelse for visse forpligtelser, der har sammenhæng med begrebet offentlig tjenesteydelse".