Results for starkstromleitungen translation from German to Danish

starkstromleitungen
stærkstrømsledninger

bauarbeiten für starkstromleitungen
arbejder i forbindelse med stærkstrømsluftledninger

arbeiten in verbindung mit starkstromleitungen
følgearbejder i forbindelse med stærkstrømsledninger

betrifft: starkstromleitungen ­ mögliche gesundheitsgefährdungen
om: eventuelle sundhedsrisici fra højspændingsledninger

sind der kommission die möglichen gesundheitsgefährdungen durch starkstromleitungen sowie elektrische felder und magnetfelder bekannt?
har kommissionen kendskab til eventuelle sundhedsrisici fra højspændingsledninger, elektriske felter og magnetfelter?

in einigen fällen ging es um den bau von autobahnen, die verlegung von starkstromleitungen oder den bau von flughäfen, manchmal in zusammenhang mit naturschutzgebieten und der erhaltung wild lebender pflanzen und tiere.
nogle af dem drejede sig om motorveje, højspændingsledninger eller lufthavnsbyggeri, mens andre handlede om særlige bevaringsområder for naturen eller dyrelivet.

kann die kommission mitteilen, ob sie die ausarbeitung einer richtlinie beabsichtigt, in deren rahmen das vorsorgeprinzip im allgemeinen oder im besonderen auf niederfrequente elektromagnetische strahlung von starkstromleitungen und umspannwerken anwendung finden würde?
et af de områder, der er genstand for betænkeligheder, er den potentielle sundhedsfare hidrørende fra højspændings-luftkabler og transformatorstationer.

beabsichtigt die kommission, die mögliche wechselbeziehung von starkstromleitungen und dem auftreten von krebs und leukämie untersuchen zu lassen? ist sie bereit, vorschläge für rechtsakte vorzulegen, falls ein solcher zusammenhang nachgewiesen wird?
agter kommissionen at foretage en undersøgelse af forbindelserne mellem højspændingsledninger og antallet af kræft- og leukæmitilfælde og fremsætte lovforslag, hvis der kan konstateres sådanne forbindelser?

starkstromleitungen mit thermoplastischer isolierhülle für nennspannungen bis 450/750 v — teil 1: allgemeine anforderungen _bar_ hd 21.1 s3: 1997 anmerkung 2.1 _bar_ datum abgelaufen ( 1.9.2003) _bar_
ledninger med mærkespændinger op til og med 450/750 v og med termoplastisk isolation — del 1: generelle krav _bar_ hd 21.1 s3: 1997 note 2.1 _bar_ udløbsdato ( 1.9.2003) _bar_