Results for abgleichen translation from German to Dutch

abgleichen
symmetreren

& alle abgleichen
synchroniseer & alles

auswahl abgleichen
selectie synchroniseren

abgleichen, abstimmen
afregelen

laser-abgleichen
lasertrimmen

zurücksetzen & & abgleichen
hestellen & & synchroniseren

alle _feldwerte abgleichen
alle _waarden synchroniseren

gesamte bibliothek abgleichen
gehele collectie synchroniseren

abgleichen ...finish reconciliation
transactie controle...

daten täglich abgleichen:
gegevens synchroniseren elke:

abgleichen@action:inmenu
sync@action:inmenu

aufgaben abgleichen@info:status
takenlijst synchroniseren@info:status

e-mails abgleichen@info:status
e-mail synchroniseren@info:status

groupware-kontakte abgleichen@info:whatsthis
groupware-contacten synchroniseren@info:whatsthis

abgleich
balans