Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach 6.1 und 6.2 blindwertbestimmung vornehmen.
voer een blancobepaling uit door 6.1 en 6.2 te herhalen zonder toevoeging van het monster.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem ist eine blindwertbestimmung durchzuführen, damit das ergebnis um die in den enzymen enthaltenen zucker korrigiert werden kann.
er moet ook een blancobepaling worden uitgevoerd om voor suikers in de enzymen te corrigeren.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
die bei der blindwertbestimmung ermittelte glucosekonzentration (g/100 ml) wird von der glucosekonzentration (g/100 ml) nach enzymbehandlung abgezogen.
van de glucoseconcentratie (g/100 ml) na de enzymatische behandeling wordt de glucoseconcentratie (g/100 ml) in de blanco-oplossing afgetrokken.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: