From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die 5 staubabstriche sind im labor in 100 ml mueller-hinton-bouillon unter zugabe von 6,5 % nacl zu poolen und 16—24 h bei 37 °c zu bebrüten. davon wird 1 ml in 9 ml trypton-soja-bouillon + 3,5 mg/l cefoxitin und 75 mg aztreonam geimpft und weitere 16—20 h bei 37 °c bebrütet.
in het laboratorium worden vijf stofswabs gepoold in 100 ml mueller-hinton-bouillon die wordt aangevuld met 6,5 % nacl en gedurende 16-20 uur bij een temperatuur van 37 °c wordt geïncubeerd. eén ml daarvan wordt dan geënt in negen ml tryptone soy broth + 3,5 mg/l cefoxitine en 75 mg aztreonam en wordt nogmaals gedurende 16-20 uur bij een temperatuur van 37 °c geïncubeerd.
