Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die sendung im original begleiten;
als origineel exemplaar bij de zending gaan;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(3) für jede sendung ist ein formblatt eur.2 aus zufüllen.
aan de hand van deze resultaten moet kunnen worden vastgesteld of de krachtens lid 3 teruggezonden documenten betrekking hebben op de uitgevoerde goederen en of deze goederen inderdaad voor de preferentiële regeling in aanmerking komen.
die sendung ist weder mit anderen tierischen erzeugnissen noch mit lebenden tieren in berührung gekommen, von denen ein seuchenrisiko ausgeht.
de zending niet in aanraking is geweest met een ander product van dierlijke oorsprong of met levende dieren die verspreiding van een ernstige besmettelijke ziekte zouden kunnen veroorzaken.