Results for ermessensmißbrauchs translation from German to Dutch

klage wegen ermessensmißbrauchs
beroep wegens misbruik van bevoegdheid

kommission die begehung ermessensmißbrauchs vorgeworfen.
wegens de gelijkheid van het merk, maar als gevolg van het gebruik dat ervan wordt gemaakt door de merkhouder of met zijn instemming.

zum klagegrund eines ermessensmißbrauchs bei der bemessung der geldbuße
het middel inzake schending van artikel 81, lid 1, eg moet worden verworpen.

folglich ist der klagegrund eines ermessensmißbrauchs ebenfalls zurückzuweisen.
dit middel, inzake misbruik van bevoegdheid, moet dus eveneens worden afgewezen.

zum dritten klagegrund einer verletzung des vertrages und eines ermessensmißbrauchs
het middel ontleend aan schending van artikel 176 van het verdrag

zum klagegrund eines verstoßes gegen artikel 30 der verordnung nr. 404/93 und eines ermessensmißbrauchs
"bananen — invoer uit acs-staten en uit derde landen — aanvraag van invoercertificaten -onbillijkheden — voorlopige maatregelen — verordening (eeg) nr. 404/93* (vijfde kamer)

klagen wegen ermessensmissbrauchs
beroep wegens misbruik van bevoegdheid