Results for errichtet neues logistikzentrum translation from German to Dutch

das projekt umfaßt auch erhebliche investitionen in informationstechnologie, ein neues logistikzentrum und verschiedene andere infrastrukturen.
het plan voorziet voorts in een aanzienlijke investering in informatietechnologie, in een nieuw logistiekcentrum en in verschillende andere infrastructuurelementen.

oft werden sie mit demziel errichtet, neue kapazitäten ftir die herstellung eines
vaak worden zij opgericht met het doel nieuwe, aan die van de oprichters toegevoegde capaciteit voor de vervaardiging van een

eine schwedische mitgliedschaft in schengen bedroht die nordische paßfreiheit und errichtet neue grenzen zum baltikum, zu osteuropa und der übrigen welt.
een zweeds lidmaatschap van schengen bedreigt de noordse vrijstelling van paspoortplicht en schept nieuwe grenzen met de baltische landen, oost-europa en de rest van de wereld.

entsprechend diesem anliegen finanziert phare im rahmen des programms zur grenzüberschreitenden zusammenarbeit verbesserungen an straßen und bahnstrecken, saniert oder errichtet neue grenzübergänge und trifft maßnahmen zur verringerung von verkehrsstauungen.
tevens heeft phare bijgedragen aan de versterking van de tjechische wetgevende en institutionele capaciteit door financiering van deskundige bijstand en opleidingen voor tsjechische ambtenaren en door ondersteuning van de ministeries en instellingen die een centrale rol spelen bij het integratieproces, bijvoorbeeld op het gebied van douane, statistiek, industriële eigendom, mededinging en normen.

da die in brasilien errichtete neue betriebsstätte mit neuen produktionsmaschinen ausgestattet ist und die arbeitskräfte vor ort eingestellt werden, hat sich das risiko einer verlagerung sogar noch verringert.
het risico van verplaatsing van de productie werd verder beperkt door het feit dat de nieuwe fabriek in brazilië over nieuwe productieapparatuur beschikte en het personeel plaatselijk werd aangeworven.