Results for gebührenpflichtig translation from German to Dutch

gebührenpflichtig
facturabel

möglicherweise gebührenpflichtig
kosten kunnen in rekening worden gebracht, indien van toepassing

möglicherweise gebührenpflichtig.
hieraan kunnen kosten verbonden zijn.

die teilungserklärung ist gebührenpflichtig.
op de verklaring van afsplitsing is een taks van toepassing.

diese kopien sind gebührenpflichtig.
voor de verkrijging van deze afschriften dient taks te worden betaald.

die ausstellung der lizenz ist gebührenpflichtig.
dit argument wordt evenwel van de hand gewezen.

die konsultierung dieser datenbanken ist gebührenpflichtig.
aan het raadplegen van deze databanken zijn kosten verbonden.

der zugriff zu celex ist gebührenpflichtig (960
voor het gebruik van celex moet worden betaald (960 ecu per jaar):

c — server eurostat (statistisches amt, gebÜhrenpflichtig)
— server eurostat (bureau

die wichtigsten aktivitäten der emea (gebührenpflichtig und gebührenfrei)
en doorzichtige procedures,

dokumente können online bestellt werden; sie sind gebührenpflichtig.
de documenten kunnen on line tegen betaling worden besteld.

die erteilung einer lizenz ist für die betreffenden reeder gebührenpflichtig.
de vergunningen worden uitsluitend afgegeven tegen betaling van een recht door de betrokken reder.

die geplante wegekostenrichtlinie solle ja auch die nutzung der verkehrsinfrastruktur gebührenpflichtig machen.
de omzetting van europese in nationale wetgeving moet sterk worden verbeterd.

(2) die erteilung einer lizenz ist für die betreffenden reeder gebührenpflichtig.
een vergunning wordt afgegeven tegen een door de betrokken reder te betalen visrecht.

vervielfältigungen müssen auf einem besonderen formblatt schriftlich beantragt werden; sie sind gebührenpflichtig.
er zijn inventarissen van alle bewerkte archieven.

dieser service ist gebührenpflichtig und enthält 50 mb online-speicher, den sie jederzeit erweitern können.
voor deze service gelden jaarlijkse kosten, en u krijgt 50 mb opslagruimte online die u kunt opwaarderen naarmate u meer ruimte nodig hebt.

einstieg über das internet: http://www.eu.int (das netz selbst ist gebührenpflichtig).
de toegang tot internet is niet gratis.

gebührenpflichtige straße
weg met bepaald tolrecht