Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- guarantee of eur ... lodged
- guarantee of eur ... lodged
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
private company limited by shares or by guarantee.
-verenigd koninkrijk:private company limited by shares or by guarantee.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurofound (2015), 'beyond the youth guarantee.
eurofound (2015), "beyond the youth guarantee.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelle: europäische kommission, youth guarantee monitoring 20
bron: europese commissie, toezicht jongerengarantie20
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• gesellschaft mit beschränkter nachschußpflicht (company limited by guarantee);
industrial and provident society (onderlinge maatschappij) schappij)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";
%quot% incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited%quot%;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fortschritten bei der aktivierung der multilateral investment guarantee agency sehen wir entgegen.
wij verwachten vooruitgang bij de opzet van het multilaterale garantiefonds voor investeringen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in irland: 'incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited';
ten aanzien van ierland: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.
public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-in irland: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";
-ten aanzien van ierland:%quot%incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited%quot%;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finnvera plc ging aus dem zusammenschluss von kera plc und dem finnish guarantee board hervor und führt die tätigkeiten ihrer vorgängerin kera plc unverändert fort.
finnvera plc is ontstaan uit de fusie van kera plc en het finse garantiebureau. de instelling finnvera plc oefent dezelfde activiteiten uit als haar voorganger kera plc.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irische unternehmen müssen die rechtsform von "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited" annehmen.
in ierland moeten ondernemingen de rechtsvorm aannemen van "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zwei innovative finanzierungsinstrumente – einen eu loan & guarantee service und ein eigenkapitalinstrument für forschung und innovation ‑ zu entwickeln.
twee innoverende financiële instrumenten te ontwikkelen: een lening- en waarborgdienst voor de eu en een aandeleninstrument voor onderzoek en innovatie.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-im vereinigten königreich: the public company limited by shares und the public company limited by guarantee and having a share capital.
-voor het verenigd koninkrijk:the public company limited by shares en
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beteiligung am gwb investment guarantee trust fund (verwaltet von der miga) (weltbankgruppe) bedingtes darlehen an die palästinensische autonomiebehörde
bijdrage aan het investeringsgarantiefonds in gaza en op de westoever dat door het miga (groep van de wereldbank) wordt beheerd voorwaardelijke lening aan de palestijnse autoriteit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der „guarantee fund” der hauptstadtregion brüssel bietet nun unternehmern die möglichkeit, direkt, also ohne die vermittlung einer bank, bürgschaften zu beantragen.
met het ‘garantiefonds’ van het brussels hoofdstedelijk gewest in belgië kunnen ondernemers direct, dus zonder tussenkomst van een bank, garanties aanvragen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european network of public employment services (2016), report on pes implementation of the youth guarantee, september 2016 (forthcoming)
european network of public employment services (2016), report on pes implementation of the youth guarantee, september 2016 (nog te verschijnen)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die eib hat sich außerdem an der einrichtung des kreditgarantieinstruments für ten-verkehrsprojekte (loan guarantee instrument for trans-european transport network projects) beteiligt.
de eib heeft ook bijgedragen aan de oprichting van het kredietgarantie-instrument voor vervoers-ten’s.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im august 1984 machte die youth employment agency (behörde für die beschäftigung jugendlicher) vorschläge zur einführung einer social guarantee (soziale garantie) für jugendliche.
in augustus 1984 heeft het youth employment agency („bureau voor de werkgelegenheid van jongeren") voorstellen gedaan hoe een sociale garantie voor jongeren in de praktijk zou kunnen worden uitgevoerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under the friendly societies act", die lloyd's genannte vereinigung von einzelversicherern.
%quot% incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited%quot%,%quot% societies registered under the industrial and provident societies acts%quot%,%quot% societies registered under the friendly societies act%quot%,%quot% lloyd's underwriters%quot%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting