Results for gut so translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

das ist gut so.

Dutch

dat is een goede zaak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 15
Quality:

German

und das ist gut so.

Dutch

en zo moet het ook zijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

und das ist gut so!

Dutch

dat is maar goed ook

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und das ist auch gut so.

Dutch

zij heeft hiermee een belangrijke bijdrage aan de discussie geleverd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und das ist auch gut so!

Dutch

maar onze rol is dat niet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies ist richtig und gut so.

Dutch

dat is zeer terecht en ook goed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gut so - aber bitte schnell!

Dutch

welnu, doe het snel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich denke, das war sehr gut so.

Dutch

voorzitter: mevrouw cassanmagnago cerretti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

,,na, 's ist gut, so geh' doch!

Dutch

"nu, ga dan!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aber gut, so wurde es also beschlossen.

Dutch

maar goed, het besluit is genomen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist eine kannbestimmung, und das ist gut so.

Dutch

maar voor mij komt het alleen op de juridische discussie aan en daar zal ik het dan ook over hebben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das ist gut so, dafür haben wir gekämpft.

Dutch

wij hebben daarvoor geijverd en dus is dat goed.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

(beifall— zurufe:„gut so, sehr richtig!")

Dutch

er is het beroemde concept van de „management buy-out".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ihre benennung ist rasch erfolgt, und das ist gut so.

Dutch

uw benoeming is er vlug gekomen en dat is een goede zaak.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

die häfen stehen miteinander im wettbewerb. das ist gut so.

Dutch

de havens zijn concurrenten, en dat is ook goed zo.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,702,105,259 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK