Results for hummer translation from German to Dutch

hummer
zeekreeft

europäischer hummer
zeekreeft

abbildung 3 hummer
figuur 3 kreeft

hummer (homarus gammarus)
zeekreeft (homarus gammarus)

hummer (homarus-arten)
zeekreeften (homarus spp.)

nur hummer (frisch oder tiefgefroren)“
alleen zeekreeft (vers of bevroren)”

hummer sind krebstiere mit großen scheren.
zeekreeften zijn schaaldleren met grote scharen.

varenbeaci chnung hummer dea gemeineaeien zolltarife
mr. van het geattenschappelljk douanetarief

für muscheln und hummer ist eine genehmigung erforderlich.
een vergunning is vereist voor schelpdieren en kreeft.

hummer det zolltarif* des vereinigten kon miei chi hi
citrusvruchten, vers of gedroogd:

aus? gibt's nur noch kummer mit dem hummer?
het land kampt met een zeer hoge werk­loosheid.

a. krebstiere: i. langusten il hummer (homarus­arten)
a. schaaldieren: i. langoesren ii.

bei den pingerlingbehältern trägt i.a. der ring eine eingeprägte hummer.
bij ringvormige houders wordt het nummer gewoonlijk op de ring gedrukt.

die verschiedenen aufmachungen der hummer sind die gleichen wie die der langusten.
zeekreeften worden in nagenoeg dezelfde vormen in de handel gebracht als langoesten.

im zeichen der neuen technologien entstand hier ein elektronisches auktionsforum für fisch und hummer.
kort geleden is hier een elektronische visafslag geopend om vis en kreeft volgens de nieuwe technologieën aan de man te brengen.

die verschiedenen aufmachungen der hummer sind die gleichen wie die der langusten. _bar_
zeekreeften worden in nagenoeg dezelfde vormen in de handel gebracht als langoesten. _bar_

— ausgleichsentschädigung für lachs und hummer: streichung dieser regelung, die nie angewandt wurde;
— steun voor particuliere opslag: aanpassing van de lijst van de soorten waarvoor deze regeling geldt en aanpassing van de maximale hoe veelheid waarvoor steun wordt verleend. (artikel 16)

ab und zu sprang er ins wasser, um hummer zu fangen, die sich zwischen den steinen unter der wasseroberfläche versteckten.
soms sprong hij in het water om de kreeften te vinden die zich tussen de rotsen onder water verbergen.

ich meine, dass diejenigen, die emissionshandel nicht in erwägung ziehen, darüber nachdenken könnten, wie man hummer isst.
ik zou willen zeggen dat zij die nog niet over emissiehandel hebben nagedacht, eens aan het eten van zeekreeft moeten denken.

in demselben gebiet leben aber auch viele andere arten, wie z.b. hummer, krabben, wittling und plattfische.
maar in dit gebied leven ook tal van andere soorten, zoals langoestines, garnalen, schelvis en platvissen.