Results for hyperkalämie translation from German to Dutch

hypophosphatämie, hypokalämie, dyslipidämie, hyperkalämie, hyperglykämie, hypokalzämie
hypofosfatemie, hypokaliëmie, dyslipidemie, hyperkaliëmie, hyperglykemie, hypocalciëmie

zusätzlich traten hyperkalämie, nierenversagen, hypotonie und synkope im kombinationstherapiearm deutlich häufiger auf.
bovendien was er sprake van een significant hogere incidentie van hyperkaliëmie, nierfalen, hypotensie en syncope in de combinatie-arm.

appetitabnahme, hypophosphatämie, hypoalbuminämie, hypomagnesämie, hyponaträmie, hypokalämie, hyperkalämie, hypokalzämie, hyperbilirubinämie
verminderde eetlust, hypofosfatemie, hypoalbuminemie, hypomagnesiëmie, hyponatriëmie, hypokaliëmie, hyperkaliëmie, hypocalciëmie, hyperbilirubinemie

- natriummangel im blut (hyponaträmie), erhöhtes kalium im blut (hyperkalämie), phosphatman-
ter voorkoming van lichtinwerking moet de infuusfles/ -zak met de verdunde oplossing in een afsluitbare ondoorzichtige zak worden geplaatst.

sollten erhöhte oder ansteigende kaliumspiegel beobachtet werden, dann sollte eine unterbrechung der behandlung mit neorecormon in betracht gezogen werden, bis die hyperkalämie korrigiert ist.
indien een verhoging van het serumkalium wordt vastgesteld, dient men te overwegen de behandeling met neorecormon te onderbreken totdat het serumkalium is gecorrigeerd.

eine zufuhr von mehr als 450 mmol (17,5 g)/t verursacht bei sonst gesunden menschen symptomatische hyperkalämie, ist also als obergrenze für akute toxizität zu betrachten.
opname­hoeveelheden vanaf 450 mmol (17,5 g) per dag leiden tot een symptomatische hyperkaliemic bij sommige individuen die voor het overige perfect gezond zijn; deze waarde kan bijgevolg als de drempelopname vóór een acute toxiciteit worden weerhouden, al moet daar onmiddellijk aan worden toegevoegd dat dergelijk hoge opnamehoeveelheden vrijwel nooit uit een normaal dieet kunnen worden betrokken.

hunde mit hohem kaliumgehalt im blut (hyperkalämie) oder niedrigem natriumspiegel im blut (hyponaträmie) sowie hunde mit hypoadrenokortizismus (nebenniereninsuffizienz; eine krankheit, die durch verringerte kortikosteroidausscheidung der nebenniere entsteht) sollten damit ebenfalls nicht behandelt werden.
het middel mag ook niet worden toegediend aan dieren met een hoge kaliumspiegel (hyperkaliëmie) of een lage natriumspiegel (hyponatriëmie) in het bloed, en evenmin aan dieren met hypoadrenocorticisme (een aandoening die het gevolg is van een verminderde afscheiding van corticosteroïden door de bijnieren).