Results for iman translation from German to Dutch

iman
iman

ihr, die den iman verinnerlicht habt!
o jullie die geloven!

dann verinnerlichte lut den iman an ihn.
lot geloofde in hem.

weshalb verinnerlichen sie den iman nicht?!
wat hebben zij toch dat zij niet geloven

erbärmlich ist der fisq-name nach dem iman.
de slechtste naam is de verdorven (naam), na het geloof (ontvangen te hebben).

allah weiß besser bescheid über ihren iman.
allah kent hun geloof het beste.

ein wenig ist es, daß ihr den iman verinnerlicht.
hoe weinig geloven jullie!

dm aatjtttta-aaatk lwdifixieu iman wird » w
alleen die ustste teksten «dpi rechtsgeldig.

iman ---300 -s -f: 30.6.2009 -
iman ---300 -s -f: 30.6.2009 -

also nieder mit leuten, die den iman nicht verinnerlichen.
ten onder gaat het volk dat niet gelooft!

allah ist der wali derjenigen, die den iman verinnerlicht haben.
allah is de helper van degenen die geloven.

gewiß, allah verteidigt diejenigen, die den iman verinnerlicht haben.
god zal hen die geloven verdedigen.

doch ihr iman nützte ihnen nicht, als sie unsere peinigung sahen.
maar hun geloof baatte hun niet toen zij onze bestraffing zagen.

er sagte: "hast du etwa den iman noch nicht verinnerlicht?!"
hij (allah) zei: "geloof jij dan niet?"

dann, wenn sie (die peinigung) erfolgt, verinnerlicht ihr den iman daran?!
als zij op u nederkomt, zult gij er dan aan gelooven? ja, dan zult gij er aan gelooven.

ist etwa derjenige, der iman-erfüllt war, gleich demjenigen, der fasiq war?!
is wie gelovig is, gelijk aan een zwaar zondige?

imane masbahi ist die einzige weibliche filmverleiherin in marokko.
imane mashabi is de enige vrouwelijke € filmverdeler in marokko.