From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cimetidin, warfarin, furosemid, digoxin, atenolol, indometacin, hydrochlorothiazid, amlodipin und glibenclamid.
overige bij onderzoek naar interacties van valsartan met andere geneesmiddelen zijn geen klinische significante interacties van valsartan met de volgende stoffen waargenomen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine, glibenclamide.
febuxostat kann zusammen mit colchicin oder indometacin angewendet werden, ohne dass eine dosisanpassung für febuxostat oder den gleichzeitig angewendeten anderen wirkstoff erforderlich ist.
febuxostat kan gelijktijdig worden toegediend met colchicine of indometacine zonder dat hiervoor een dosisaanpassing van febuxostat of van het gelijktijdig toegediende werkzame bestanddeel noodzakelijk is.
eine achttägige behandlung mit etoricoxib 120 mg einmal täglich bei patienten mit akuter gichtarthritis bewirkte eine linderung mittlerer bis stärkster gelenkschmerzen sowie einen rückgang der entzündung und war dabei vergleichbar mit indometacin 50 mg dreimal täglich.
16 bij patiënten die aanvallen van acute jichtartritis hadden, gaf etoricoxib 120 mg eenmaal daags gedurende een behandelingsperiode van acht dagen een vermindering van matige of extreme gewrichtspijn en ontsteking, vergelijkbaar met indometacine 50 mg driemaal daags.
in-vitro-untersuchungen an humanplasma zeigen, dass doxazosin keine auswirkung auf die proteinbindung von digoxin, warfarin, phenytoin oder indometacin hat.
in vitro-gegevens in humaan plasma duiden erop dat doxazosine geen effect heeft op de eiwitbinding van digoxine, warfarine, fenytoïne of indomethacine.
colchicin/indometacin/hydrochlorthiazid/warfarin febuxostat kann zusammen mit colchicin oder indometacin angewendet werden, ohne dass eine dosisanpassung für febuxostat oder den gleichzeitig angewendeten anderen wirkstoff erforderlich ist.
colchicine/indometacine/hydrochloorthiazide/warfarine febuxostat kan gelijktijdig worden toegediend met colchicine of indomethacine zonder dat hiervoor een dosisaanpassing van febuxostat of van het gelijktijdig toegediende werkzame bestanddeel noodzakelijk is.
b. nichtsteroidale antiphlogistika [nsaid], wie ibuprofen, indometacin und aspirin), • arzneimittel, die den kaliumgehalt des blutes vermindern können, wie arzneimittel gegen verstopfung, diuretika (wassertabletten), amphotericin b (gegen pilzinfektionen) und acth (zur prüfung der ordnungsgemäßen funktion der nebennieren), • arzneimittel gegen krebs (chemotherapie), • arzneimittel gegen herzerkrankungen, wie störungen des normalen herzschlags, • arzneimittel, mit denen die abstoßung eines transplantierten organs verhindert wird, wie ciclosporin, • diuretika (wassertabletten), wie furosemid, • arzneimittel, die den kaliumgehalt des blutes erhöhen können, wie spironolacton, triamteren, amilorid, kaliumsalze und heparin (blutverdünner), • steroidhaltige arzneimittel gegen entzündungen, wie prednisolon, • calcium als nahrungsergänzungsmittel, • allopurinol (zur senkung der harnsäurewerte im blut), • procainamid (gegen herzrhythmusstörungen), • colestyramin (zur senkung der blutfettwerte), • carbamazepin (gegen epilepsie).
ze omvatten geneesmiddelen voor constipatie, diuretica (plastabletten), amfotericine b (gebruikt voor schimmelinfecties) en acth (gebruikt om te testen of uw bijnieren goed werken) • geneesmiddelen voor kanker (chemotherapie) • geneesmiddelen voor hartproblemen, waaronder problemen met uw hartslag • geneesmiddelen om de afstoting van organen na een transplantatie te verhinderen, zoals ciclosporine • diuretica (plastabletten) zoals furosemide • geneesmiddelen die de hoeveelheid kalium in uw bloed kunnen verhogen zoals spironolacton, triamtereen, amiloride, kaliumzouten, en heparine (om het bloed te verdunnen) • steroïden gebruikt voor ontsteking zoals prednisolon • calciumsupplementen • allopurinol (gebruikt om de urinezuurspiegel in uw bloed te verlagen) • procaïnamide (voor hartritmestoornissen) • colestyramine (om de hoeveelheid vet in uw bloed te verminderen) • carbamazepine (voor epilepsie).
