Results for magnesiumsulfat translation from German to Dutch

magnesiumsulfat
magnesiumsulfaat

stickstoff-magnesiumsulfat
stikstofmagnesium­sulfaat

natriumchlorid calciumchlorid magnesiumsulfat
natriumchloride calciumchloride magnesiumsulfaat

enthält magnesiumsulfat (7 mole h2o)
product dat als hoofdbestanddeel magnesiumsulfaatheptahydraat bevat

magnesiumsulfat heptahydrat kaliumdihydrogenphosphat dinatriumhydrogenphosphat heptahydrat
magnesiumsulfaat heptahydraat kaliumfosfaat monobasic natriumfosfaat dibasisch heptahydraat

technisch reines magnesiumsulfat (mgso4 7h2o)
technisch zuiver magnesiumsulfaat (mgso4·7h2o)

typ 5 (magnesiumsulfat) und typ 5.1 (magnesiumsulfatlösung),
type 5 (magnesiumsulfaat) en type 5.1 (magnesiumsulfaatoplossing);

durch lösen von industriellem magnesiumsulfat in wasser gewonnenes erzeugnis
door oplossing van industrieel magnesiumsulfaat in water verkregen product

magnesiumsulfat intravenös vorsicht ist angezeigt, wenn nifedipin zusammen mit intravenösem magnesiumsulfat verabreicht wird.
intraveneus magnesiumsulfaat voorzichtigheid moet in acht worden genomen indien nifedipine gelijktijdig toegediend wordt met intraveneus magnesiumsulfaat.

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteile ammonium-nitrat, ammoniumsulfat und magnesiumsulfat enthält
langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddelen ammoniumnitraat, ammonium­sulfaat en magnesiumsulfaat bevat

auf chemischem wege aus kalisalzen gewonnenes erzeugnis, gegebenenfalls unter beimischung von magnesiumsalzen, das als hauptbestandteile kaliumsulfat und magnesiumsulfat enthält
langs chemische weg uit kalizouten verkregen product, eventueel met bijmenging van magnesiumzouten, dat als hoofdbestanddelen kaliumsulfaat en magnesiumsulfaat bevat

in schwerwiegenden fällen kann eine intravenöse infusion entsprechender dosen calciumgluconat, kalium- oder natriumphosphat und magnesiumsulfat nötig werden.
in ernstige gevallen kan intraveneuze infusie van gepaste hoeveelheden calciumgluconaat, kalium- of natriumfosfaat en magnesiumsulfaat nodig zijn.

- nr. 4, 2,2-dithiopyridin-1-oxid, anlagerungsprodukt mit magnesiumsulfat-trihydrat;
nr. 4 pyrithiondisulfide + magnesiumsulfaat;

sonstige bestandteile: natriumchlorid, calciumchlorid, magnesiumsulfat, wasser für injektionszwecke, schwefelsäure und natriumhydroxid zur ph-einstellung.
hulpstoffen: natriumchloride, calciumchloride, magnesiumsulfaat, water voor injectie, zwavelzuur en natriumhydroxide voor aanpassing van de ph.

die sonstigen bestandteile sind: natriumchlorid, calciumchlorid, magnesiumsulfat, wasser für injektionszwecke, schwefelsäure und natriumhydroxid zur ph-einstellung.
de andere stoffen (hulpstoffen) in dit middel zijn: natriumchloride, calciumchloride, magnesiumsulfaat, water voor injectie, zwavelzuur en natriumhydroxide voor aanpassing van de ph.

klinisch relevante abnahmen der serumspiegel von calcium, phosphor und magnesium sollten durch intravenöse verabreichung von calciumgluconat, kalium- oder natriumphosphat, und magnesiumsulfat korrigiert werden.
klinisch relevante verlaging van serumspiegels van calcium, fosfor en magnesium dienen respectievelijk gecorrigeerd te worden middels intraveneuze toediening van calciumgluconaat, kalium- of natriumfosfaat en magnesiumsulfaat.

4. 2,2-dithiopyridin-1-oxid, anlagerungsprodukt mit magnesiumsulfat-trihydrat (disulfidpyrithion + magnesiumsulfat).
4. dithiol-2,2-bispyridinedioxide-1,1 (toegevoegd produkt met magnesium-trihydrosulfaat) - (pyrithiondisulfide + magnesiumsulfaat).

(2) unter düngemitteln im sinne dieser richtlinie sind auf chemischem wege zu düngezwecken hergestellte erzeugnisse auf amminiumnitratbasis zu verstehen, die einen stickstoffgehalt von mehr als 28 gewichtshundertteilen aufweisen und anorganische zusätze oder füllstoffe wie gemahlenen kalkstein oder dolomit kalzium -und magnesiumsulfat oder kieserit enthalten können.
2. onder%quot%meststoffen%quot% in de zin van deze richtlijn worden verstaan: produkten op basis van ammoniumnitraat die langs chemische weg worden bereid om als meststof te worden gebruikt, met meer dan 28 gewichtspercenten stikstof en die anorganische additieven of inerte stoffen kunnen bevatten zoals gemalen kalksteen of gemalen dolomiet, calciumsulfaat, magnesiumsulfaat of kieseriet.