Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit vorsicht anzuwenden.
voorzichtig gebruiken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deshalb soll mit vorsicht
derhalve dient men voorzichtig te zijn wanneer men het gebruik van stelara bij deze patiënten overweegt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muss mit vorsicht erfolgen,
voorzichtigheid te worden gebruikt of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ritonavir sollte mit vorsicht
ritonavir, is voorzichtigheid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rifampicin) mit vorsicht durchgeführt
maar als gelijktijdige toediening met rifampicine onontkoombaar is, kan verdubbeling van de dosis van isentress worden overwogen (zie rubriek 4.4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zytotoxisch: mit vorsicht handhaben.
cytotoxisch: voorzichtig hanteren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peyona ist mit vorsicht anzuwenden.
peyona moet met voorzichtigheid worden gebruikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zytotoxisch: mit vorsicht zu handhaben.
cytotoxische stof: met voorzichtigheid behandelen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
keine (mit vorsicht zu benutzen)
geen (met zorg gebruiken)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& keine (mit vorsicht zu benutzen)
geen (voorzichtig gebruiken)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gelinde gesagt - mit vorsicht aufzunehmen.
naar aanleiding van de economische aspecten zijn levendige discussies ge voerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eine dosiserhöhung sollte jedoch mit vorsicht erfolgen.
bij ouderen er is geen afwijkend doseringsschema vereist voor oudere patiënten, al dient verhogen van de dosering met voorzichtigheid plaats te vinden.
antiepileptika, soll betaferon mit vorsicht angewendet werden.
voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer interferon beta-1b wordt toegediend in combinatie met geneesmiddelen die een smalle therapeutische breedte hebben en die grotendeels van het levercytochroom p450-systeem afhankelijk zijn voor hun klaring, b.v. anti- epileptica.
rifampicin) sollte pioglitazon mit vorsicht angewendet werden.
pioglitazon dient met zorg te worden gebruikt bij gelijktijdige toediening van p450 2c8-remmers (zoals gemfibrozil) of -inductoren (zoals rifampicine).