検索ワード: mit vorsicht (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

mit vorsicht

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

mit vorsicht anzuwenden.

オランダ語

voorzichtig gebruiken.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

deshalb soll mit vorsicht

オランダ語

derhalve dient men voorzichtig te zijn wanneer men het gebruik van stelara bij deze patiënten overweegt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

muss mit vorsicht erfolgen,

オランダ語

voorzichtigheid te worden gebruikt of

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ritonavir sollte mit vorsicht

オランダ語

ritonavir, is voorzichtigheid

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rifampicin) mit vorsicht durchgeführt

オランダ語

maar als gelijktijdige toediening met rifampicine onontkoombaar is, kan verdubbeling van de dosis van isentress worden overwogen (zie rubriek 4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zytotoxisch: mit vorsicht handhaben.

オランダ語

cytotoxisch: voorzichtig hanteren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

peyona ist mit vorsicht anzuwenden.

オランダ語

peyona moet met voorzichtigheid worden gebruikt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zytotoxisch: mit vorsicht zu handhaben.

オランダ語

cytotoxische stof: met voorzichtigheid behandelen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

keine (mit vorsicht zu benutzen)

オランダ語

geen (met zorg gebruiken)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

& keine (mit vorsicht zu benutzen)

オランダ語

geen (voorzichtig gebruiken)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

gelinde gesagt - mit vorsicht aufzunehmen.

オランダ語

naar aanleiding van de economische aspecten zijn levendige discussies ge voerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

behälter mit vorsicht öffnen und handhaben

オランダ語

verpakking voorzichtig behandelen en openen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

betaferon muss mit vorsicht verabreicht werden.

オランダ語

daarom moet men voorzichtig zijn bij het gebruik van betaferon en zal uw arts controleren of uw

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

mg / 15 mg mit vorsicht angewendet werden.

オランダ語

ze 10 mg / 15 mg gebruiken.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

diese kombination sollte mit vorsicht erfolgen.

オランダ語

de combinatie dient met voorzichtigheid te worden gebruikt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine dosiserhöhung sollte jedoch mit vorsicht erfolgen.

オランダ語

bij ouderen er is geen afwijkend doseringsschema vereist voor oudere patiënten, al dient verhogen van de dosering met voorzichtigheid plaats te vinden.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

antiepileptika, soll betaferon mit vorsicht angewendet werden.

オランダ語

voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer interferon beta-1b wordt toegediend in combinatie met geneesmiddelen die een smalle therapeutische breedte hebben en die grotendeels van het levercytochroom p450-systeem afhankelijk zijn voor hun klaring, b.v. anti- epileptica.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diese patienten sollten mit vorsicht behandelt werden.

オランダ語

de behandeling van deze patiënten dient met voorzichtigheid te gebeuren.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dehydrierung und hypovolämie), mit vorsicht angewendet werden.

オランダ語

convulsies

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

rifampicin) sollte pioglitazon mit vorsicht angewendet werden.

オランダ語

pioglitazon dient met zorg te worden gebruikt bij gelijktijdige toediening van p450 2c8-remmers (zoals gemfibrozil) of -inductoren (zoals rifampicine).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,752,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK