Вы искали: mit vorsicht (Немецкий - Голландский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Dutch

Информация

German

mit vorsicht

Dutch

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Голландский

Информация

Немецкий

mit vorsicht anzuwenden.

Голландский

voorzichtig gebruiken.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

deshalb soll mit vorsicht

Голландский

derhalve dient men voorzichtig te zijn wanneer men het gebruik van stelara bij deze patiënten overweegt.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

muss mit vorsicht erfolgen,

Голландский

voorzichtigheid te worden gebruikt of

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

ritonavir sollte mit vorsicht

Голландский

ritonavir, is voorzichtigheid

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

rifampicin) mit vorsicht durchgeführt

Голландский

maar als gelijktijdige toediening met rifampicine onontkoombaar is, kan verdubbeling van de dosis van isentress worden overwogen (zie rubriek 4.4).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

zytotoxisch: mit vorsicht handhaben.

Голландский

cytotoxisch: voorzichtig hanteren.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

peyona ist mit vorsicht anzuwenden.

Голландский

peyona moet met voorzichtigheid worden gebruikt.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

zytotoxisch: mit vorsicht zu handhaben.

Голландский

cytotoxische stof: met voorzichtigheid behandelen.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

keine (mit vorsicht zu benutzen)

Голландский

geen (met zorg gebruiken)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

& keine (mit vorsicht zu benutzen)

Голландский

geen (voorzichtig gebruiken)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

gelinde gesagt - mit vorsicht aufzunehmen.

Голландский

naar aanleiding van de economische aspecten zijn levendige discussies ge voerd.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

behälter mit vorsicht öffnen und handhaben

Голландский

verpakking voorzichtig behandelen en openen

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

betaferon muss mit vorsicht verabreicht werden.

Голландский

daarom moet men voorzichtig zijn bij het gebruik van betaferon en zal uw arts controleren of uw

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

mg / 15 mg mit vorsicht angewendet werden.

Голландский

ze 10 mg / 15 mg gebruiken.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

diese kombination sollte mit vorsicht erfolgen.

Голландский

de combinatie dient met voorzichtigheid te worden gebruikt.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

eine dosiserhöhung sollte jedoch mit vorsicht erfolgen.

Голландский

bij ouderen er is geen afwijkend doseringsschema vereist voor oudere patiënten, al dient verhogen van de dosering met voorzichtigheid plaats te vinden.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

antiepileptika, soll betaferon mit vorsicht angewendet werden.

Голландский

voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer interferon beta-1b wordt toegediend in combinatie met geneesmiddelen die een smalle therapeutische breedte hebben en die grotendeels van het levercytochroom p450-systeem afhankelijk zijn voor hun klaring, b.v. anti- epileptica.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

diese patienten sollten mit vorsicht behandelt werden.

Голландский

de behandeling van deze patiënten dient met voorzichtigheid te gebeuren.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

dehydrierung und hypovolämie), mit vorsicht angewendet werden.

Голландский

convulsies

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

rifampicin) sollte pioglitazon mit vorsicht angewendet werden.

Голландский

pioglitazon dient met zorg te worden gebruikt bij gelijktijdige toediening van p450 2c8-remmers (zoals gemfibrozil) of -inductoren (zoals rifampicine).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,497,241 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK