Results for mohammed translation from German to Dutch

mohammed
mohammed

mohammed-karikaturen
cartoons over mohammed in jyllands-posten

könig mohammed vi von marokko
koning mohammed vi van marokko

feierliche sitzung komme des propheten mohammed.
uitbreiding en landbouw

- mohammed farooq textile mills ltd, karatschi.
mohammad farooq textile mills ltd, karachi.

unser kollege mohammed alí hat ganz allein ein kind bekommen.
onze collega, de heer mohamed ali, heeft heel alleen een baby gemaakt.

mohammed saad, präsident von schneider electric in afrika, sagte:
mohammed saad, voorzitter van schneider electric in afrika, zegt :

hans blix und mohammed el baradei hätten sich als kompetente kontrolleure erwiesen.
het hoofd van de wapeninspecteurs, dr. hans blix. heeft verslag uitgebracht aan de vn.

herr mohammed ali ist meines erachtens eines der außergewöhnlichsten mitglieder dieses parlaments.
thors (eldr). - (sv) mijnheer de voorzitter, afgelopen zondag 25 januari stond in de grootste krant van finland, de helsingin sanomat, ëen lang ingezonden stuk van collega raimo ilaskivi, een artikel dat naar mijn me ning inspeelt op racisme en vreemdelingenhaat, terwijl wij dat nu juist door middel van de resolutie, met name door overweging m en paragraaf 14, veroordelen.

frau präsidentin, die wahl von mohammed khatami zum staatspräsidenten war im prinzip sehr verheißungsvoll.
mevrouw de voorzitter, de verkiezing van khatami tot president droeg in principe een grote belofte in zich.

aber dieser mohammed ben voltaire wird bei mir die gleiche bewunderung und die gleiche dankbarkeit finden.
en daarin hebben ze zich lelijk vergist.

al-yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren am 16.10.1966 in tarut,
al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16.10.1966 in tarut,

sowohl von herrn mohammed ali wie von herrn andrews wurden speziell die gefahren einer islamfeindlichkeit er wähnt.
snelheid kan echter pas bereikt worden als de lidstaten gedwongen worden tot het strenger hanteren van termijnen voor het geven van antwoord, zowel wat betreft klachten voor het parlement als het voorleggen van ver zoekschriften aan ons.

„(auch: a) al-samman, b) umar uthman, c) omar mohammed,“
„(ook bekend als a) al-samman, b) umar uthman, c) omar mohammed,”

lokman amin mohammed (alias a) lokman ami mohamad, b) lukman ami mohammed).
lokman amin mohammed (alias a) lokman ami mohamad, b) lukman ami mohammed).

im mittelpunkt der debatten stand auch die – unterschiedlich wahrgenommene – reaktion der eu auf die mohammed-karikaturen.
de reactie van de eu op de mohammedcartoons beroert eveneens de gemoederen, die over die reactie verdeeld zijn.

mohammed ahmed shawki al islambolly (alias a) abu khalid, b) abu ja’far).
mohammed ahmed shawki al islambolly (alias a) abu khalid, b) abu ja’far).

der eintrag „mohammed tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi), via della martinella 132, parma, italien
de vermelding „mohammed tahir hammid (alias abdelhamid al kurdi), via della martinella 132, parma, italië

al yacoub, ibrahim salih mohammed, født den 16.10.1966 i tarut (saudi-arabien), saudiarabisk statsborger
al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16.10.1966 in tarut, saudi-arabië; saudisch onderdaan

„(auch: a) al-samman uthman, b) umar uthman, c) omar mohammed othman,“.
„(ook bekend als a) al-samman uthman, b) umar uthman, c) omar mohammed othman,”