Results for pecten translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

pecten

Dutch

pecten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pecten ani

Dutch

pecten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pecten oculi

Dutch

pecten oculi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

große jakobsmuschel (pecten maximums)

Dutch

sint-jakobsschelp (pecten maximus)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pilgermuschel, jakobsmuschel (pecten jacobeus)

Dutch

mediterrane sint-jakobsschelp (pecten jacobaeus)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- große jakobsmuscheln (pecten maximus)

Dutch

- st. jacobsschelp (pecten maximus),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

es dürfen nur ganze kamm-muscheln (pecten spp.) angelandet werden.

Dutch

het is uitsluitend toegestaan exemplaren in gehele staat van sint-jakobsschelpen (pecten spp.) aan te voeren.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

kamm-muscheln und pilger-muscheln der gattungen pecten, chlamys oder placopecten, lebend, frisch oder gekühlt

Dutch

jakobsschelpen en andere schelpdieren van de geslachten pecten, chlamys of placopecten, levend, vers of gekoeld

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kamm-muscheln und pilger-muscheln der gattungen pecten, chlamys oder placopecten, andere als lebend, frisch oder gekühlt

Dutch

jakobsschelpen en andere schelpdieren van de geslachten pecten, chlamys of placopecten, andere dan levend, vers of gekoeld

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(1) abweichend von kapitel v punkt 7a des anhangs der richtlinie 91/492/ewg können die mitgliedstaaten die ernte von zur spezies pecten maximus und pecten jacobaeus zählenden muscheln mit einer konzentration an domoinsäure von über 20 mg/kg, jedoch weniger als 250 mg/kg im gesamten körper, zulassen, was den bestimmungen in absatz 2 entspricht.

Dutch

1. bij uitzondering op hoofdstuk v, punt 7 bis, van de bijlage van richtlijn 91/492/eeg mogen de lidstaten het verzamelen van tweekleppige weekdieren van de soorten pecten maximus en pecten jacobaeus waarvan de concentratie aan%quot%domoic acid%quot% (da) in het hele dier meer dan 20 mg/kg maar minder dan 250 mg/kg bedraagt en die voldoen aan de vereisten van lid 2, toestaan.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK