Results for privilegierter translation from German to Dutch

privilegierter maschinenbefehl
bevoorrechte opdracht

missbrauch privilegierter stellung
misbruik van de bevoorrechte positie

zwanzig jahre privilegierter beziehungen
twintig jaar geprivilegieerde betrekkingen

privilegierter zugang zu den versorgungsquellen;
bevoorrechte toegang tot voorzieningsbronnen;

der gerichtshof war ein privilegierter zeugeihrer tätigkeit.
het hof van justitie was daarvan een bevoorrecht getuige.

die gemeinschaft ist für chile ein privilegierter markt.
er zijn door dit parlement en door anderen vele verzoeken aan de britse regering gericht om de centra le in sellafield te sluiten.

die grundlagenforschung bleibt also ein privilegierter tätigkeitsbereich der universitäten.
fundamenteel onderzoek blijft dus een van de voornaamste onderzoekactiviteiten van de universiteiten.

die türkei möchte ein privilegierter partner unserer gemeinschaft sein.
turkije wil graag een bevoorrechte partner van onze gemeenschap zijn.

der ausschuss der regionen kann diesbezüglich ein privilegierter ansprechpartner sein;
het comité van de regio's kan goed als bemiddelaar fungeren;

privilegierter zugang zu wichtigen grundlagen wie sach- und geldkapital;
bevoorrechte toegang tot specifieke grondstoffen, zoals fysiek of financieel kapitaal;

die usa seien ein privilegierter partner im kampf gegen den terrorismus.
cox noemt de vrijlating een stap op weg naar het herstel van de democratie.

gütliche festsetzung der rangordnung zwischen dem schuldner und seinen privilegierten gläubigern
minnelijke rangregeling