Results for scharbe translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

scharbe

Dutch

schar

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

German

raue scharbe

Dutch

lange schar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rauhe scharbe

Dutch

pb l 365 van 31.12.1994

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

art: scharbe (2)

Dutch

soort: schol (2)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

scharbe (limanda limanda)

Dutch

schar (limanda limanda)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

scharbe flunder weißer thun

Dutch

witte tonijn — in gehele staat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

raue scharbe (hippoglossoides platessoides)

Dutch

makreel (scomber scombrus)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rauhe scharbe rauhe scharbe rotzunge

Dutch

lid-staat vallen, met uitzondering van spanje en portugal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rauhe scharbe hippoglossoides platessoidesnafo 3lno000%

Dutch

amerikaanse scholhippoglossoides platessoidesnafo 3lno000

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kabeljau kabeljau kabeljau rotbarsch rotbarsch rauhe scharbe rauhe scharbe amerikanische kliesche rotzunge

Dutch

Π referentie: visserijovereenkomst eeg­zwe­den ­ pb l226 van 29.8.1980

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gelbschwanzflunder, raue scharbe, kabeljau, rotbarsch, schwarzer heilbutt, nordatlantik-grenadier

Dutch

geelstaartschar, amerikaanse schol, kabeljauw, roodbaars, zwarte heilbot, noordelijke grenadier

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kabeljau kabeljau kabeljau rotbarsch rotbarsch rauhe scharbe rauhe scharbe amerikanische kliesche rotzunge lodde kalmar

Dutch

kabeljauw kabeljauw kabeljauw roodbaars roodbaars schol schol schar witje lodde pijlinktvis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

0 rauhe scharbe nafo 3 m lodde nafo 3 n, o kalmar nafo teilgebiete 3 + 4 z. e.

Dutch

nafo 2 j + 3 j, l nafo 3 m nafo 3 n, o nafo 3 m nafo 3 l, n nafo 3 m nafo 3 n, o nafo deelgebied en 3 + 4

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

außerdem wird den empfehlungen der nafo für 1994 hinsichtlich des fangs von ka beljau, rotbarsch, rauher scharbe, amerika nischer kliesche, rotzunge, lodde und kalmar voll rechnung getragen.

Dutch

bovendien geeft de verordening in haar geheel gevolg aan de aanbevelingen van de nafo voor 1994 wat betreft kabeljauw, roodbaars, schol, schar, witje, lodde en pijlinktvis.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich meine die verantwortung aller für die bewirtschaftung der meeresressourcen in Übereinstimmung mit den von allen parteien akzeptierten regeln zur gewährleistung ihrer erhaltung, damit unsere generation nicht die letzte ist, die den kabeljau, den rotbarsch oder die raue scharbe kennt.

Dutch

ik bedoel hier de verantwoordelijkheid die eenieder draagt voor het beheer van de rijkdommen van de zee, overeenkomstig algemeen aanvaarde regels om hun bescherming te waarborgen, laten wij niet de laatste generatie zijn die nog weet wat schelvis of zeetong is.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

03022990 -andere hierher gehören z.b. steinbutt (scophthalmus maximus oder psetta maxima), glattbutt (scophthalmus rhombus), scharbe (pleuronectes limanda oder limanda limanda), limande (pleuronectes microcephalus oder microstomus kitt), flunder (platichthys flesus oder flesus flesus). -

Dutch

03022990 -andere tot deze onderverdeling behoren onder meer de tarbot (scophthalmus maximus of psetta maxima), de griet (scophthalmus rhombus), de schar (pleuronectes limanda of limanda limanda), de tongschar (pleuronectes microcephalus of microstomus kitt), en de bot (platichthys flesus of flesus flesus). -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,160,911,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK