Last Update: 2010-07-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia
German
elterliche sorge
Dutch
ouderlijke macht
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
keine sorge.
Dutch
wees niet bang.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
-keine sorge.
Dutch
-wees maar niet bang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
anlass zur sorge
Dutch
aanleiding tot bezorgdheid
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
aber keine sorge.
Dutch
maar wees niet bang.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
aber keine sorge!
Dutch
maak u echter geen zorgen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
verlängerung der elterlichen sorge
Dutch
verlenging van het ouderlijk gezag
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
die sorge überwiegt jedoch.
Dutch
ik denk dat deze vraag aan de vertegenwoordiger van de commissie moet worden gesteld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
und sorge bald grenz vollstreck
Dutch
bestrijding van corruptie in de privésector
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
6. sorge f.einen angehörigen
Dutch
wenste met pensioen te gaan/genoeg van het werk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
a. sorge, wissenschaftszentrum berlin, d
Dutch
de bijeenkomst leidde beslist niet tot een doorbraak wat de verschillen in ideeën betreft of tot over eenstemming tussen alle belangengroeperingen en lid-staten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
sorge wegen aeusserer erscheinung ohr
Dutch
ontevreden/bezorgd over uiterlijk oor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE Warning: This alignment may be wrong. Please delete it you feel so.
German
die mitgliedstaaten tragen dafür sorge,
Dutch
de lid-staten dragen er zorg voor dat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
German
für ausgewogene makroökonomische strategien sorge tragen
Dutch
zorgen voor een evenwichtig macro-economisch beleid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
frankreich trägt insbesondere dafür sorge, daß
Dutch
frankrijk ziet er met name op toe dat:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
German
die mitgliedstaaten sorgen dafür, daß
Dutch
de lid-staten zien erop toe dat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE
