Results for wirtschaftsleben translation from German to Dutch

German

Translate

wirtschaftsleben

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

wirtschaftsleben

Dutch

economisch leven

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

tatsächliches wirtschaftsleben

Dutch

reële sfeer van de economie

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frauen im wirtschaftsleben

Dutch

vrouwen in de economie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das wirtschaftsleben stockte.

Dutch

de economische bedrijvigheid stokte en de jeugd trok naar de steden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

terminologie des bereichs: 16 wirtschaftsleben

Dutch

begrippen van het kennisgebied: 16 economie aanvullend karakter van de industriëen conjunctuurbeleid (1606) conjunctuurfluctuatie (1611) conjunctuuronderzoek

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beträchtliche störung im wirtschaftsleben eines

Dutch

onderzoek van klachten — beroepen wegens nalaten, tot nietigverklaring en tot schadevergoeding

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

millionen menschen am wirtschaftsleben teilnehmen.

Dutch

concreet gesproken nam de handel tussen de lidstaten tussen i960 en 1996 in omvang toe van 27 tot

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie nehmen also unmittelbar am wirtschaftsleben teil.

Dutch

zij nemen dus rechtstreeks deel aan het economische verkeer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

behebung einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben

Dutch

opheffing ernstige verstoring in de economie

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

christdemokraten formulieren normen, denen das wirtschaftsleben

Dutch

ja wij hopen dat zij scherper omlijnd en doeltreffender zullen zijn dan zij in het verleden waren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gliedstaaten eine wichtige rolle im täglichen wirtschaftsleben.

Dutch

of die in geen enkele nationale wetgeving van de lid-staten voorkomen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorliegen einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben Österreichs

Dutch

vaststelling van een ernstige verstoring in de oostenrijkse economie

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frauen sind im wirtschaftsleben von entwicklungsländern zumeist unterrepräsentiert.

Dutch

doorgaans zijn vrouwen ondervertegenwoordigd in het bedrijfsleven in ontwikkelingslanden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitnehmern nimmt der verkehr eine schlüsselposition im wirtschaftsleben ein.

Dutch

gemeenschap en het verschaft meer dan zes miljoen mensen werk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

behebung einer beträchtlichen störung im wirtschaftsleben eines mitgliedstaats,

Dutch

— steun voor de bevordering van de cultuur en de instandhouding van het culturele erfgoed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie ist vor allem für das lokale wirtschaftsleben von großer bedeutung.

Dutch

ze is vooral van belang voor de plaatselijke economie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

sie haben wichtige auswirkungen auf das wirtschaftsleben und den sozialen zusammenhalt.

Dutch

het is belangrijk dat de nationale autoriteiten de nodige maatregelen treffen om alle wettelijke en financiële belemmeringen voor de marktintegratie uit de weg te ruimen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bis zum ende der 60er jahre war das wirtschaftsleben hauptsächlich von familienbetrieben geprägt.

Dutch

tot het einde van de jaren zestig waren de industrieonderne­mingen voornamelijk familiebedrijven.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dem fremdenverkehr kommt eine ständig wachsende bedeutung im wirtschaftsleben der mitgliedstaaten zu.

Dutch

overwegende dat het toerisme in de economieën van de lidstaten een steeds belangrijkere rol speelt;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die frauen möchten im wirtschaftsleben eine rolle spielen und dafür respektiert werden.

Dutch

vrouwen willen in het economisch leven een rol spelen en daarvoor gerespecteerd worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK