Results for zentralamerikanische translation from German to Dutch

zentralamerikanische korallenschlange
midden-amerikaanse koraalslang

amerinds, zentralamerikanische
amerinds, midden-amerikaanse

zentralamerikanische bank für wirtschaftliche integration
centraal-amerikaanse bank voor economische integratie

zentralamerikanische länder – verhandlungen über ein assoziierungsabkommen
centraal-amerikaanse landen - onderhandelingen over een associatieovereenkomst

cabei (zentralamerikanische bank für wirtschaftliche integration)
cabei (middenamerikaanse bank voor economische integratie)

in dieser hinsicht hat die zentralamerikanische seite über die ein
richtlijn 85/591/eeg van de raad van 20 december 1985 betreffende de invoering van communautaire bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de controle van voor

besuch des beratenden ausschusses des systems für zentralamerikanische integration
gezien de kwaliteit en de toegevoegde waarde van dit experiment hee de heer verheugen te kennen gegeven dat hij deze samenwerking met het comité wil voortzetten in het kader van het tweede voortgangsverslag over de vereenvoudigingsstrategie, dat begin 2008 door de commissie werd uitgebracht en dat vooral gaat over de samenwerking tussen dg ondernemingen en het comité.

beobachter für das ständige sekretariat des generalvertrags über die zentralamerikanische wirtschaftsintegration:
zij spraken als hun overtuiging uit dat deze overeen­komst de economische en commerciële samenwerking, alsook de nieuwe structuur van de betrekkingen tussen de landen van de europese gemeenschap en die van centraal-amerika in de context plaatst van de soeve­reine gelijkheid van de staten en van het wederzijds respect.

das zentralamerikanische parlament kann in diesem zusammen hang eine wichtige rolle spielen.
onze eigen veiligheid hangt af van de veiligheid en stabiliteit van de minst bevoorrechten.

das zweite darlehen von 30 mio. eur geht an die zentralamerikanische bank für wirtschaftliche integration.
wat nieuwe steunmaatregelen betreft, is in el salvadoreen project inzake sociale preventie van geweld enjeugddelinquentie van start gegaan (egbijdrage: 9,2miljoen euro).

ausführungen von herrn molina, vorsitzender des beratenden ausschusses des systems für zentralamerikanische integration (cc-sica)
tussenkomst door de heer molina, voorzitter van het het raadgevend comité van het midden-amerikaanse integratiesysteem (het sica)

zentralamerikanischer greifstachler
mexicaans boomstekelvarken