From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eur, zzgl.
eur, zzgl.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis zzgl.
deel 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verkehrs unternehmen (zzgl.
instanties voor de planning van het openbaar vervoer („cahier des char
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zzgl. € 3,00 servicegebühr
servicekosten
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preise verstehen sich zzgl. m
de vraagprijs is € 419.500 k.k. excl. b.t.w. de b.t.w. is onder bepaalde voorwaarden verrekenbaar.
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) preis: 0,50 eur pro seite zzgl.
) prijs: 0,5 eur per bladzijde plus verzendkosten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Öffentliches verkehrsunternehmen (zzgl. subventionen zur verlustabdeckung)
vervoersonderneming van de overheid (plus subsidies ter dekking van verliezen)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'preis: 0,50 ecu pro seite zzgl. versandkosten.
'prijs: 0,5 ecu per bladzijde plus verzendkosten. wisselkoers: 1 ecu = 2,13 hfl; 39,22 bfr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
46 016 euro, zzgl. einer produktionsbeihilfe von 0,03 euro/kwh
eur 46.016, plus een productiesubsidie van eur 0,03
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s zum stückpreis von ecu 4; dm 9 zzgl. mwst. und versandkosten
de „gemiddelde levensduur" van kwalificaties neemt namelijk af en de omvang van dat wat iemand moet weten en kunnen neemt toe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der zinssatz ist an den langfristigen zinssatzder s.n.c.i. zzgl.
de lening,voor een bedrag van 10 000 tot 250 000 euro, heefteen looptijd van tien jaar (eventueel verlengbaar metvier jaar).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der höchstpreis für einen ausgehenden roaminganruf wurde ab juli von 43 cent auf 39 cent pro minute (zzgl.
bovendien zijn de maximale groothandelstarieven voor dataroaming van 1 eur naar 80 cent per megabyte gedaald.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
höchstens 7 % der jährlichen zuwendung des mitgliedstaats zzgl. 30000 eur. kofinanzierung ist nicht obligatorisch.
max. 7 % van de jaarlijkse door de lidstaat toegekende middelen, plus 30000 eur. niet verplicht voor medefinanciering.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach dieser zwei ten phase (6 monate zzgl. 3 monate für jedes gearbeitete jahr) wird ein pauschalbetrag gezahlt.
na de tweede periode (zes maanden + drie maanden per werkjaar) wordt de uitkering forfaitair.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sofern die vertraglichen oder öffentlich-rechtlichen regelungen der nzben die leistung von wertausgleich auch durch bereitstellung von barguthaben gestatten, soll die verpflichtung zur rückgewähr von wert ausgleichsleistungen zuerst durch rückübertragung der guthaben( ent sprechende barsumme in gleicher höhe zzgl. zinsen) erfolgen( bevor etwa gelieferte sicherheiten zurückgeliefert werden).
als de door de nationale centrale bank gehanteerde relevante contracten of reglementen bepalingen bevatten voor margestortingen( of retourne ring ervan), dient te worden bepaald, dat aan andere verplichtingen tot retournering( of storting) van marges contant dient te worden voldaan ten belope van hetzelfde bedrag( inclusief de rente daarop).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: