Results for (ohne beleg) eur 1 700,00 translation from German to English

62 eur 1 700 czk
62 eur 1 700 czk

jetzt für eur 1 , 00
jetzt für eur 0 , 99

eur 1
eur 1

eur.1 nr.
eur.1 no a

eur 1 million
eur 1 million

warenverkehrsbescheinigung eur.1
eur.1 movement certificate

eur 1-zertifikat
eur 1 certificate

eur 1,-/monat*
eur 1,-/month*

insgesamt wurden fördermittel in höhe vorn über eur 1 700 millionen beantragt.
the total requested support was more than eur 1700 million.

ordentliche und zeitnahe buchführung: nichts geht ohne beleg, alles wird ordentlich abgelegt.
appropriate and immediate accounting: nothing must be done without receipt, everything must be filed diligently.

ist derjenige, der über einen eindeutigen beleg von seinem herrn verfügt, (etwa mit einem ohne beleg gleichzustellen?!).
is he who stands on a manifest proof from his lord, and whom a witness of his own [family] follows?

einer der grundsätze ordnungsmäßiger buchführung lautet: „keine buchung ohne beleg“.
==see also==*records management*regulation fair disclosure*sarbanes-oxley act

die transaktionen erfolgen ohne belege und können daher nicht nachvollzogen werden.
the transfers take place without documentation and can therefore never be traced.

1701 91 00 9000 | s00 | eur/1 % saccharose × 100 kg reingewicht | 0,2179 |
1701 91 00 9000 | s00 | eur/1 % sucrose × 100 kg of net product | 0,2179 |

die kommission sollte in jedem fall verhindern, dass die handels­transaktionen von agrarerzeugnissen ohne belege über die getätigten geschäfte durchgeführt werden.
in any case, the commission must prevent farm produce transactions taking place without any documentary record.