Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bin ich nicht.
bin ich nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*auf dem foto nicht dargestellt
*not shown on the picture pdf [99 kb]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bin ich nicht
but i'm gone, gone, gone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so bin ich nicht.
i'm not like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bin ich nicht sexy?
bin ich nicht sexy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so dumm bin ich nicht
i was a fool not to go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so naiv bin ich nicht.
i am not that naive.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bin ich nicht hübsch?
am i not pretty ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, gut, bin ich nicht.
salvation not happening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bin ich nicht schön?"
"am i not pretty?":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bin ich nicht gottes sohn
but perhaps i am not lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bin ich nicht mehr begegnet.
was not to be seen anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brünnhilde bin ich nicht mehr!
brünnhilde bin ich nicht mehr! brunnhilde:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie auf dem foto.
as shown on the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit bin ich nicht einverstanden.
i don't agree with this slogan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"richtig zufrieden bin ich nicht.
"i’m not totally satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so wie auf dem foto.
like the sight on the photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem foto links:
photo left:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem foto: navacepeda.
in the photo: navacepeda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
26. auf dem foto sieht
26.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: