Results for aufgabengruppe translation from German to English

in dieser aufgabengruppe lösen sie 22 aufgaben.
you will be given 10 minutes to solve 22 problems in this subtest.

diese aufgabengruppe besteht aus 2 teilen mit je 13 aufgaben.
this subtest consists of 2 parts with 13 questions each.

bei der kurzversion wird jeder der drei aspekte mit nur einer aufgabengruppe erfasst.
bei der kurzversion wird jeder der drei aspekte mit nur einer aufgabengruppe erfasst.

klicken sie im schnellstart die aufgabengruppe volumeeigenschaften an und wählen sie boot-defragmentierung.
open the volume properties task group in the quick launch pane and select boot-time defragmentation.

klicken sie im bereich schnellstart die aufgabengruppe volumeeigenschaften an, wählen sie dann automatische defragmentierung.
open the volume properties task group in the quick launch pane and select automatic defragmentation.

Öffnen sie im bereich schnellstart die aufgabengruppe volumeeigenschaften und wählen sie die option automatische defragmentierung.
expand the volume properties task group in the quick launch pane, and select the automatic defragmentation option.

in dieser aufgabengruppe ist jeweils ein prozess in ein ablaufdiagramm zu übertragen oder ein vorgegebenes ablaufdiagramm zu analysieren.
in this group of items, a process has to be transferred to a process diagram or a given process diagram has to be analysed.

klicken sie alternativ im bereich schnellstart die aufgabengruppe volumeeigenschaften an, wählen sie dann i-faast.
open the volume properties task group in the quick launch pane and select i-faast.

erste schritte verwenden sie diese aufgabengruppe zum anzeigen der hilfethemen, die erklärungen zur verwendung von diskeeper enthalten.
getting started use this task group to view help topics intended to help you begin using diskeeper.

wählen sie die optionen diskeeper administrator konfigurieren in der aufgabengruppe konfigurieren im bereich schnellstart und wählen sie eigenschaften diskeeper administrator .
select the configure diskeeper administrator option under the configure task group in the quick launch task pane and choose diskeeper administrator properties .

bei der aufgabengruppe "prozesse analysieren" (pa) sind abläufe zu formalisieren und ablaufdiagramme zu analysieren.
in the subtest "analysing processes," you are to formalise sequences of events and analyse flow charts.

bei der aufgabengruppe "texte verstehen und interpretieren " werden kurze texte präsentiert, zu denen fragen beantwortet werden müssen.
in the subtest "understanding and interpreting texts," presents short texts on which questions are to be answered.

bei keiner aufgabengruppe und keinem testteil werden sie das urteil "bestanden" oder "nicht bestanden" finden.
you will not see the predicate "passed" or "failed" in any part of the test, and there is no minimum score for the test or for any part of it.

bei der aufgabengruppe "naturwissenschaftliche sachverhalte analysieren" werden in texten und grafiken naturwissenschaftliche inhalte dargestellt, zu denen fragen beantwortet werden müssen.
the subtest "analysing scientific interrelationships," presents texts and illustrations with natural sciences content on which questions are then posed.

bei der aufgabengruppe "sprachstrukturen erkennen" sind sätze in einer fiktiven sprache sowie deren deutsche "Übersetzung" gegeben.
the subtest "recognising linguistic structures," comprises sentences in a fictive language and their german counterparts.

bei der aufgabengruppe "quantitative probleme lösen" (qpl) werden praxisbezogene textaufgaben vorgegeben, die mit hilfe grundlegender rechenfertigkeiten gelöst werden müssen.
the subtest "solving quantitative problems" provides practical problems to be solved by using basic arithmetic operations.

der bereich schnellstart enthält diese einzelnen aufgabengruppen:
the quick launch pane offers these separate task groups: