Results for ausreichen translation from German to English

das sollte ausreichen.
that should do it.

300 mhz sollte ausreichen.
300 mhz processor should be ok, directx 8 (3 for nt) or higher recommened.

wird das jedoch ausreichen?
but will this be enough?

dies kann aber nicht ausreichen.
but this cannot be enough.

aber wird die kraft ausreichen?
but was there strength enough?

dies dürfte jedoch kaum ausreichen.
however, this is unlikely to be sufficient.

die folgende .mc sollte ausreichen:
the following .mc should suffice:

wird das verbundziel von 10% ausreichen?
will the 10% target be enough?

das paket kdelibs sollte ausreichen.
the kdelibs package should suffice.

4.2 das kann aber nicht ausreichen.
4.2 that is not enough, however.

worte werden jedoch nicht ausreichen.
but we need more than words.

dies müßte für die notwendige soforthilfe ausreichen.
this quantity should be sufficient to meet immediate needs.

darüber hinaus müssen die angaben ausreichen, um
in addition, the information provided must be sufficient to:

das sollte allerdings für die meisten zwecke ausreichen.
however, that should be enough for most purposes.

wir hatten gehofft, dass das zusatzbett ausreichen würde.
we hoped that the roll away bed would suffice and will make every effort in the future to ensure expectations are met.

dieses argument würde im vorliegenden fall bereits ausreichen.
this would be an appropriate argument in this instance.

folgendes beispiel sollte in den meisten fällen ausreichen:
an example that should cover most eventualities is:

er stellt fest, dass „namhafte darsteller“ nicht ausreichen.
===ratings=====references====external links==

schneiden, board, tassen, schalen, schüssel nicht ausreichen.
cutting board, mugs, bowls, bowl are insufficient.

laut europäischem ausschuss für biokraftstoffe werden 11 mio. hektar ausreichen.
the european biofuels committee believes that 11 million will be sufficient.