Results for basistherapeutika translation from German to English

basistherapeutika (wie z.
methotrexate

möglicherweise bekommen sie zunächst andere arzneimittel (basistherapeutika wie methotrexat).
you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.

es werden möglicherweise zunächst andere arzneimittel (basistherapeutika wie methotrexat) verabreicht.
your child may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.

es werden ihnen möglicherweise zunächst andere arzneimittel (basistherapeutika wie methotrexat) verabreicht.
you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.

in studie vii wurden 100 patienten mit unzureichendem ansprechen auf basistherapeutika (dmards) über 12 wochen behandelt.
study vii with 12-week duration, treated 100 patients who had an inadequate response to dmard therapy.

die studie schloss patienten mit aktiver ra ein, die zuvor unzureichend auf eine behandlung mit basistherapeutika oder frühere biologika angesprochen hatten.
feature involved patients with active ra who had previously had an inadequate response to treatment with dmards and or in previous biologics.

patienten, die auf antirheumatische basistherapeutika, nichtsteroidale antirheumatika oder kortikosteroide eingestellt waren, konnten diese behandlung in unveränderter dosierung fortführen.
patients receiving dmards, nsaids, or corticosteroids could continue them on stable doses.

in der psa-studie ii wurden 100 patienten mit unzureichendem ansprechen auf basistherapeutika (dmards) über 12 wochen behandelt.
psa study ii with 12 -week duration, treated 100 patients who had an inadequate response to dmard therapy.

die subkutane darreichungsform des medikaments kann genauso wie die intravenöse form sowohl als einzeltherapie als auch in kombination mit methotrexat oder anderen nicht-biologischen basistherapeutika angewendet werden.
like the intravenous (iv) formulation, the subcutaneous (sc) formulation can be used both as a single-agent therapy and in combination with methotrexate or other non-biologic dmards.

es gibt keine gesicherten erkenntnisse über die langzeitsicherheit von enbrel bei gleichzeitiger gabe mit anderen antirheumatischen basistherapeutika (disease modifying antirheumatic drugs, dmard).
the long- term safety of enbrel in combination with other disease-modifying antirheumatic drugs (dmard) has not been established.

in klinischen studien wurden keine interaktionen zwischen kineret und anderen arzneimitteln (einschließlich nichtsteroidaler antiphlogistika, kortikosteroiden und basistherapeutika (dmards)) beobachtet.
in clinical trials, interactions between kineret and other medicinal products (including nonsteroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, and dmards) have not been observed.

actemra ist jetzt als subkutane darreichungsform zugelassen für erwachsene mit mittelschwerer bis schwerer aktiver rheumatoider arthritis, die mit einem oder mehreren basistherapeutika, wie z. b. methotrexat, keine ausreichende symptomlinderung erreicht haben.
actemra is now approved as a subcutaneous formulation to treat adult patients with moderately to severely active rheumatoid arthritis who have used one or more disease-modifying antirheumatic drugs, such as methotrexate, that did not provide enough relief.

die patienten waren zuvor mit nichtsteroidalen antirheumatika (86 %), basistherapeutika (80 %) und kortikosteroiden (24 %) behandelt worden.
patients had previously been treated with nsaids (86%), dmards (80%), and corticosteroids (24%).

die patienten waren zuvor mit nicht-steroidalen antirheumatika (86%), basistherapeutika (80%) und 81 kortikosteroiden (24%) behandelt worden.
patients had previously been treated with nsaids (86%), dmards (80%), and corticosteroids (24%).