Results for bindeglied translation from German to English

das fehlende bindeglied
the missing link

die distel als bindeglied
the thistle as unifying theme

produktivität ist ein bindeglied.
there is also the environment, of course.

sie soll als bindeglied dienen.
it is up to the young people to act as a link between us.

kraofarini: das fehlende bindeglied
krao farini: the missing link

bindeglied zwischen elektrifizierung und automatisierung
missing link between electric and automated driving

als drittes bindeglied gilt die verkehrspolitik.
the third link is transport policy.

die schwelle wird als bindeglied erlebt."
instead, the threshold is experienced as a linking element."

„bindeglied zwischen kunde und zielgruppe.”
"complemental connector between customer and target group."

textiles bindeglied: der teppich als brücke.
textile link: the carpet as a “bridge”

kultur als bindeglied zwischen japan und deutschland
culture forms a bridge between japan and germany

jedes schwache bindeglied stellt eine gefahr dar.
any weak link is dangerous.

kurdistan - bindeglied der revolution im nahen osten
kurdistan--link in the middle eastern revolution

das bindeglied zwischen elijah und johannes, dem täufer
the link between elijah and john the baptist

anlaufstelle und bindeglied zu/herstellung von kontakten zu:
contact point and link for communications with:

versicherungsvermittler sind beim vertrieb von versicherungsprodukten ein wichtiges bindeglied.
insurance intermediaries are a vital link in the process of selling insurance products.

sie erfüllen ferner eine wichtige funktion als gesellschaftliches bindeglied.
they also play a major role in maintaining links between people.

bedeutung der wissenschaftsparks als bindeglied zwischen wissenschaft und innovation;
importance of science parks in connecting science to innovation,

brs ist ein bindeglied zwischen bestehenden produzenten und neuen projektinteressierten.
brs acts as a link between existing producers and those interested in new projects.

ein wichtiges bindeglied zwischen den tourismusregionen engadin und obervinschgau entsteht.
an important service has now been set up to connect the engadine and upper venosta valley tourist areas.