Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brutto und netto (umsatzsteuer bzw. mehrwertsteuer)
gross and net (sales tax or value-added tax, vat)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der abbrecherquote wird zwischen "brutto-abbrecherquote" und "netto-abbrecherquote" unterschieden.
with the drop-out rate a distinction is made between 'gross drop-out rate' and 'net drop-out rate'.
die vermögensabschreibung (cca) ist der unterschied zwischen brutto-investitionen (ig) und netto-investitionen (in):
capital consumption allowance (cca) is equal to the difference between gross investment (ig) and net investment (in):