Je was op zoek naar: brutto und netto (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

brutto und netto (umsatzsteuer bzw. mehrwertsteuer)

Engels

gross and net (sales tax or value-added tax, vat)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

3) – brutto – und nettogewinn.

Engels

3)- gross and net profit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

berechnet die tippgeschwindigkeit aus wörtern pro minute in brutto und netto

Engels

calculates net and gross words per minute wpm

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

d) das brutto- und das nettogewicht,

Engels

(d) the gross weight and net weight;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- brutto- und nettogewicht der partie,

Engels

- the gross and net weight of the batch,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- brutto- und nettomasse der erzeugnisse,

Engels

- the gross and net mass of the products,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- brutto- und nettomasse der erzeugnisse;

Engels

- the gross and net mass of the products,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

d) das brutto- und das nettogewicht;

Engels

(d) the gross weight and net weight;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

haushaltseinkommen insgesamt (brutto- und verfügbar)

Engels

total household income (gross and disposable)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

• große, bequeme, funktionell und netto-räume

Engels

• wide, comfortable, functional, and net spaces

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

- ermittlung von grundflächen (brutto- und nettoflächen)

Engels

- registration of areas (gross and net areas)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

lidl und netto haben in wonneberg ihre supermärkte eröffnet.

Engels

lidl and netto have opened their supermarkets.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

konzentrations- und netto-durchflussmessung, ohne zusätzliche messgeräte

Engels

concentration and net flow measurement eliminates the need for additional instruments

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die brutto- und nettogewichte werden auf präzisionswaagen ermittelt.

Engels

the gross and net weights are determined using precision scales.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bei der abbrecherquote wird zwischen "brutto-abbrecherquote" und "netto-abbrecherquote" unterschieden.

Engels

with the drop-out rate a distinction is made between 'gross drop-out rate' and 'net drop-out rate'.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die dividende pro aktie beträgt 15 franken brutto und 9.75 franken netto, nach abzug der verrechnungssteuer.

Engels

the dividend is chf 15 (gross) and chf 9.75 (net) per share, after deduction of withholding tax.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

für die nachstehenden aggregate sind brutto- und nettomengen anzugeben:

Engels

for the following aggregates both gross and net quantities must be declared:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

alle unsere preise verstehen sich brutto und unterliegen einem rabatt.

Engels

all our prices are gross prices which are subject to a discount.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die veröffentlichten preise verstehen sich brutto und werden ständig aktualisiert.

Engels

the prices published online are gross prices and are continuously kept up-to-date.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

jeder dieser indikatoren wird als brutto- und als nettorealindikator aufgestellt.

Engels

each of these indicators shall be established in real gross and real net terms.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK