Results for consolacion translation from German to English

ntra. frau von der consolacion
ntra. ms. of the consolacion

== barangays ==consolacion ist politisch in 21 baranggays unterteilt.
contribution to cultural heritageconsolacion is one of the contributor in cultural history.

die nachbargemeinden sind cebu city im westen und norden, lapu-lapu city im süden und der municipality of consolacion im osten.
mandaue city is located on the central-eastern coastal region of cebu, bordering its right-side are mactan island where lapu-lapu city is located.

consolacion (im täglichen sprachgebrauch oft verkürzt: "lacion") ist eine philippinische stadtgemeinde in der provinz cebu.
it is about from cebu city, within metro cebu, and stretches some from north to south and is at its widest.

das erscheinungsbild des ortes ist geprägt durch die häuser der einheimischen und weniger ferienhäuser. in der nähe von s’alqueria blanca liegt das kloster oratori de la consolacion, einer der beliebtesten standorte um romantische hochzeiten zu zelebrieren.
the appearance of the town is characterized by the houses of the local and very few holiday homes. near s’alqueria blanca is teh conservatory of consolacion, on eof the favourite, and most romantic places to celebrate ones wedding. on a good day, if there are not too many clouds around, you may be able to see the whole southeastern coast.

auf der strasse von santanyi nach alqueria blanca liegt kurz vor der gemeinde das oratori de la consolacio. die einsiedelei wurde im xvi. jahrhundert erbaut, und ist 1590 zum schutze gegen die piratenüberfälle der gemeinde santanyi unterstellt worden.
on the santanyi road to alqueria blanca, just before entering the town, you will find the oratory of the consolació. this chapel was built in the sixteenth century to protect against pirate attacks in the municipality of santanyi in 1590.