From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
defragmentierung planen?
schedule defragmentation?
Last Update: 2006-12-16
Usage Frequency: 10
Quality:
defragmentierung planen
scheduling defragmentation
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
boot-defragmentierung planen
schedule boot-time defragmentation
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
darüber hinaus können sie ausschlusszeiten festlegen, in denen die option smart scheduling keine defragmentierung planen kann.
you can also set exclusion times when the smart scheduling option will be prevented from scheduling a defragmentation run.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
wählen sie immer erst mindestens einen datenträger aus, bevor sie eine der anderen optionen des dialogfelds boot-defragmentierung planen aufrufen.
always select at least one volume before choosing any of the other options in the schedule boot-time defragmentation dialog box.
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
verwenden sie diesen rahmen des dialogfelds boot-defragmentierung planen, um den zeitpunkt festzulegen, zu dem eine boot-defragmentierung erfolgen soll.
use this section of the schedule boot-time defragmentation dialog box to specify when you want the boot-time defragmentation operation to occur.
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
klicken sie auf <span style="font-weight: bold;">Übernehmen </span>, um die boot-defragmentierung für einen oder mehrere ausgewählte datenträger zu planen, ohne das dialogfeld boot-defragmentierung planen zu schließen.
click <span style="font-weight: bold;">apply </span> to schedule boot-time defragmentation of one or more selected volumes without closing the schedule boot-time defragmentation dialog box.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
