Results for demokratisierungsprozeß translation from German to English

demokratisierungsprozeß in zaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
democratic transition process in zaire . . . . . . . . . . . . . . . . .

der politische wandel und der demokratisierungsprozeß
the political transition and the democratization process

wir sollten den demokratisierungsprozeß weiter im auge behalten.
we need to continue focusing on democratization.

der rat erinnerte an sein engagement für den demokratisierungsprozeß im kosovo.
the council recalled its commitment to the process of democratisation in kosovo.

wir sind der auffassung, daß der demokratisierungsprozeß im jemen unumkehrbar ist.
we consider that the process of democratization in yemen is irreversible.

andererseits stärken wir mit diesem abkommen den demokratisierungsprozeß in diesem land.
what is more, this agreement means we are also strengthening the country' s democratisation process.

viel wichtiger ist, daß der demokratisierungsprozeß nicht steckenbleibt, daß er weitergeht.
what we really want is for the process of democratisation to continue.

die weite entfernung macht einen nachhaltigen einfluß auf den demokratisierungsprozeß unmöglich.
the geographical remoteness makes it impossible to have any real influence on the democratisation process.

in diesen notwendigen tiefen demokratisierungsprozeß gehört auch die frage dieses heutigen berichts.
the subject of this report today also relates to this deep process of democratisation that we need.

zweitens. sie haben ferner gefragt, wie wir den demokratisierungsprozess unterstützen können.
secondly, you also asked how we could help the democratisation process.