Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drehachsen: 9
nine axis of rotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontale und vertikale drehachsen
horizontal and vertical turning axis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gewichtsausgleichssystem fÜr gerÄte mit drehachsen
weight compensation system for devices with axes of rotation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
mit zwei oder mehr drehachsen, welche
having two or more rotary axes which:
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:
muschelschalenartiges telefon mit doppelten drehachsen
double rotation axis type clam shell phone
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rb one drehachsen m4x3.0x16mm (2)
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linsenmodul für eine kamera mit zwei drehachsen
camera lens module rotatable around two axes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ausrichtvorrichtung für an drehachsen angeordnete verschlussteile.
alignment maintaining apparatus for trunnion mounted valves.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
drehachsen koordinierbar zur simultanen „bahnsteuerung“und
can be coordinated simultaneously for "contouring control"; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die drehachsen 22 und 27 verlaufen parallel zueinander.
the axes of rotation and are parallel to each other.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die beiden drehachsen sind um 90° zueinander versetzt.
the two swivel axles are set at 90° to each other.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
a) drehachsen koordinierbar zur simultanen "bahnsteuerung"und
can be coordinated simultaneously for "contouring control"; and
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durch ihr eigengewicht und um vertikale drehachsen faltbare gebÄudekonstruktion
building structure folding and unfolding under the effect of the weight of the same and along vertical joint axes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die maximalgeschwindigkeit der beiden drehachsen liegt bei jeweils 58 upm.
the maximum speed of both rotary axis is 58 rpm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gelenkmechanismus mit mehreren drehachsen zum aufstellen eines mobiles kommunikationsgerÄt
hinge mechanism having multiple axes of rotation for positioning of a mobile communication device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
koordinatenmessgerät, dessen taster über mehrere drehachsen beweglich gelagert ist
coordinate measuring machine with a measuring head movable about several axes
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: