Results for dunbartonshire translation from German to English

märz 1931 in milton, west dunbartonshire; † 3.
he was born in milton, west dunbartonshire.

vor den unterhauswahlen 1983 wurde west dunbartonshire aufgelöst.
the other two were east dunbartonshire and central dunbartonshire.

guthrie starb 1930 in rhu in der grafschaft dunbartonshire.
guthrie died in the house of his retiral, in rhu, dunbartonshire in 1930.

die südliche ausdehnung fällt ins einzugsgebiet von east dunbartonshire.
the southern extent of the range fall within east dunbartonshire.

bearsden ist eine ortschaft in der schottischen council area east dunbartonshire.
bearsden () is a town in east dunbartonshire, scotland.

renton ist eine kleinstadt in der schottischen unitary authority west dunbartonshire.
renton railway station is on the line from glasgow to balloch.

east dunbartonshire (schottland) zeitungen, magazine, tageszeitungen und wochenzeitungen
east dunbartonshire (scotland) newspaper and magazine news online

sie grenzt an highland, perth and kinross, stirling und west dunbartonshire.
the council area adjoins those of highland, perth and kinross, stirling and west dunbartonshire.

aktuelle bedingungen für east dunbartonshire kirkintilloch am aktualisiert am samstag 7:00 uhr
current conditions for east dunbartonshire kirkintilloch on measured on saturday 18:00:

sie grenzt an argyll and bute, stirling, east dunbartonshire, glasgow und renfrewshire.
west dunbartonshire also borders onto argyll and bute, east dunbartonshire, renfrewshire and stirling.

sie grenzt an north ayrshire, east renfrewshire, glasgow, inverclyde und west dunbartonshire.
it also shares borders with glasgow, north ayrshire and west dunbartonshire.

das gebiet dieses verwaltungsbezirks umfasst teile der traditionellen grafschaften lanarkshire, dunbartonshire und stirlingshire.
the council covers parts of the traditional counties of dunbartonshire, lanarkshire and stirlingshire.

william f. de bois maclaren war ein verleger und pfadfinderleiter aus rosneath, dunbartonshire, schottland.
william de bois maclaren was a publisher and scout commissioner from rosneath, dumbartonshire, scotland.

sie grenzt an glasgow, falkirk, east dunbartonshire, stirling, west lothian und south lanarkshire.
it also borders east dunbartonshire, falkirk, stirling, south lanarkshire and west lothian.

bei den unterhauswahlen 2005 trat er im neuen wahlkreis west dunbartonshire an und gewann mit einer mehrheit von über 12.500 stimmen.
dumbarton constituency was replaced with the new west dunbartonshire constituency for the 2005 general election, which mcfall won with a majority over 12,500.

seitdem gehört das gebiet der traditionellen grafschaft stirlingshire zu den council area stirling, falkirk, north lanarkshire und east dunbartonshire.
it borders perthshire to the north, clackmannanshire and west lothian to the east, lanarkshire to the south, and dunbartonshire to the south-west.

cumbernauld, kilsyth and kirkintilloch east deckt gebiete der council areas north lanarkshire und east dunbartonshire mit den namensgebenden städten cumbernauld und kilsyth ab.
the constituency covers the north of the north lanarkshire council area, and small eastern and northern part of the east dunbartonshire council area.

sie grenzt an argyll and bute, clackmannanshire, east dunbartonshire, falkirk, north lanarkshire, perth and kinross und west dunbartonshire.
the area borders the council areas of clackmannanshire (to the east), north lanarkshire (to the south), falkirk (to the south east), perth and kinross (to the north and north east), argyll and bute (to the north and north west), and both east and west dunbartonshire to stirling's southwest.

ungleich dem nachbarwahlkreis cumbernauld, kilsyth and kirkintilloch east, der im wesentlichen in north lanarkshire liegt, erstreckt sich east dunbartonshire ausschließlich über die gleichnamige council area.
east dunbartonshire now covered the kirkintilloch and cumbernauld districts of the county and the burghs of bearsden, cumbernauld, and kirkintilloch, but it lost clydebank and milngavie to the new constituency of central dunbartonshire.

auchentoshan (übersetzt „feldecke"; sprich ochentóschen) ist eine whiskybrennerei in old kilpatrick, west dunbartonshire, schottland.
auchentoshan distillery ( ) is a single malt whisky distillery in the west of scotland.