Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gute heimreise!
have a safe journey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir wünschen ihnen eine gute heimreise
get home well!
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine gute idee
good idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eine gute wahl.
a great option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine gute idee!
good idea! that's a good idea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine gute 3+.
3*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„eine gute idee“
"a good idea."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich wünsche ihnen allen eine gute heimreise!
i wish you all a safe journey home.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eine gute beratung
eine gute beratung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine gute adresse.
a good address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*eine gute lektüre
* reading a good book
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* eine gute handvoll!
* a good handful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eine gute zusammenfassung."
"a good summary."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danke für ihren besuch, und gute heimreise!
thank you for visiting us, and have a safe journey home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hoffe sie hatten eine gute heimreise nach ihrem besuch in deutschland
i hope you had a good trip home
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen eine fruchtbringende fortsetzung ihres besuches und eine gute heimreise.
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ich wünsche ihnen alles gute und hoffe, dass sie eine gute heimreise hatten.
i wish you all the best and hope you had a good return home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leider endet heute ihre abreise in waren. wir wünschen ihnen eine gute heimreise.
after breakfast you bicycle journey ends in waren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke für ihren besuch, und gute heimreise! - englische �bersetzung
thank you for visiting us, and have a safe journey home! - german translation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine gutes zeichen ...
a good sign ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: