Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresse: fabrikstraße, trier
address: konstantinstrasse 7, trier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. november 2008 prunerstift, fabrikstraße 10, 4020 linz
13. november 2008 prunerstift, fabrikstraße 10, 4020 linz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
umzug an den standort rißstraße/fabrikstraße, biberach.
move to the location at rißstraße/fabrikstraße, biberach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie wollen von der haltestelle nordostvorstadt 14.26 uhr zur fabrikstraße fahren.
you want to get from the bus stop nordostvorstadt at 14.26 to fabrikstraße.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schon 1896 wurde in der fabrikstraße ein erstes gleichstrom-elektrizitätswerk eingerichtet.
already in 1896, a direct-current power station had been established on fabrikstraße.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bauliche reste des ehemaligen kopfbahnhofs befinden sich noch heute in der altenburger fabrikstraße.
there are still remains of the former station in fabrikstraße.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ergänzt wird die rahmenkonzeption durch einen maßnahmenkatalog und die bereichsplanung für die neckar- und die fabrikstraße.
the structure planning concept will be completed by a package of measures and the district planning for neckar- and fabrikstraße.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ochenbruck nach der tankstelle an der ampel rechts in die fabrikstraße abbiegen, an deren ende unsere einfahrt liegt.
turn right onto fabrikstraße at the light after the gas station in ochenbruck; at the end is the gallery entrance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deutschland ferring arzneimittel gmbh postfach 2142 fabrikstraße 7 d-24103 kiel tel: + 49-43158520
deutschland ferring arzneimittel gmbh postfach 2142 fabrikstraße 7 d-24103 kiel tel: + 49-43158520
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
== geschichte ===== kopfbahnhof ===der ursprüngliche bahnhof altenburg befand sich an einer anderen stelle in der heutigen fabrikstraße.
==history =====terminal station ===the original altenburg station was located elsewhere in today's fabrikstraße (street).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
adresse: fabrikstrasse 3, 63579 freigericht.
address: fabrikstrasse 3, 63579 freigericht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: