Results for festplattenabsturz translation from German to English

- noch ein festplattenabsturz Übersetzung der webseite.
translation of the website - news

stellen sie ihre daten nach einem festplattenabsturz oder einem virusbefall wieder her.
restore your data after a virus infection or a hard disk crash.

durch festplattenabsturz und probleme bei der datensicherung sind die messwerte von 8 personen unwiderruflich verloren gegangen.
a computer crash and problems with data saving meant that the data from 8 patients were irretrievably lost. nevertheless, these patients' subjective statements on the basis of vas are available for evaluation.

wir bedauern, melden zu müssen, dass es heute einen festplattenabsturz auf dem server gegeben hat.
we are sorry to anounce that there was a server hard disk crash today.

dann erinnern sie sich an den letzten festplattenabsturz ihres computers oder ihre anrufe im service-center ihres mobilfunkanbieters. nur ein vorschlag.
then recall your computer’s last hard drive crash or your calls to your mobile service provider’s service center. just a suggestion.

in diesem fall sollten sie eine sicherungskopie des volumes anlegen und es anschließend neu formatieren (oder ersetzen), um das risiko eines datenverlustes infolge eines festplattenabsturzes auszuschließen.
you should back up the volume and reformat (or replace) it to prevent the possibility of data loss due to drive failure.