From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispersionen mit kontinuierlicher fettphase
fat continuous dispersions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fettarmer brotaufstrich mit kontinuierlicher fettphase
fat-continuous low fat products
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zutaten für die margarine in der fettphase
ingredients that may be used for the fat phase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mascara enthaltend filmbildendes polymer und fettphase
mascara comprising filmbuilding polymer and fatty phase
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
durch gaszusatz aufgelockerte zusammensetzungen mit kontinuierlicher fettphase.
aerated fat-continuous compositions.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
multifunktionelle emulsionen mit kontinuierlicher fettphase mit reduziertem fettgehalt.
multifunctional, fat-continuous emulsions with a reduced fat content.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kosmetische zusammensetzung enhaltend poly(hydroxystyrol) und eine fettphase
cosmetic composition containing poly(hydroxystyrene) and a fatty phase
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elastomerische organopolysiloxane und fettphase enthaltende gelzusammensetzung zum augen abschminken
gel composition containing and elastomeric organopolysiloxane and a fatty phase for eyes make up removal
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorzugsweise beträgt der anteil der fettphase etwa 20 bis 60 gew.-%.
the proportion of the fatty phase is preferably about 20 to 60% by weight.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
das produkt lässt sich leicht in die fettphase kosmetischer zubereitungen einarbeiten.
this product can easily be blended into the lipophilic phase of cosmetic preparations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kosmetikzusammensetzung die ein styrol/acrylat-copolymer und eine fettphase enthält
cosmetic composition comprising a styrene/acrylate copolymer and a fatty phase
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bei parabenen ist z. b. häufig eine stärkere tendenz zur fettphase festzustellen.
parabens e.g. frequently show a stronger tendency to the lipid phase which leads to the fact that the dosage of the preservative should be increased in order to achieve the so-called minimal inhibition concentration (mic) in water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abriebfeste schmink- oder körperpflegezusammensetzung mit einem festen elastomerischen organopolysiloxane und einem fettphase
make up or personal care composition which does not rub off and which comprises a solid elastomeric organopolysiloxane and a fatty phase
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
fettphase enthaltende wasserfreie kosmetische schminke sowie kosmetisches behandlungsverfahren unter verwendung dieses mittel.
anhydrous make-up composition containing a fatty phase and the process for cosmetic use of this composition.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kosmetische zubereitung enthaltend ein filmbildendes polymer, ein poly-alpha-olefin und eine flüssigen fettphase
cosmetic composition containing a film-forming polymer, a poly-alpha-olefin and a liquid fatty phase
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: