Results for finanzierungsansatz translation from German to English

die kommission und die mitgliedstaaten sollten den finanzierungsansatz der eu im bereich der öffentlichen gesundheit neu überdenken.
the commission and the member states are invited to reconsider the eu’s funding approach in the field of public health .

die nautilus struktur ist ein von der hsh nordbank entwickelter finanzierungsansatz für insolvente oder stark insolvenzgefährdete schiffe.
nautilus is a financing model developed by hsh nordbank for insolvent ships and those at serious risk of insolvency.

für den zeitraum nach 2013 sollten d ie kommission und die mitgliedstaaten den finanzierungsansatz der eu im bereich der öffentlichen gesundheit neu überdenken.
for the period after 2013, the commission and the member states are invited to reconsider the eu’s funding approach in the field of public health.

finanzierungsansatz mit compound annual growth rate: im mittelpunkt dieses ansatzes steht die verwendung des geometrischen anstatt des arithmetischen mittelwertes.
financing approach with compound annual growth rate: at the heart of this approach stands the use of the geometric rather than the arithmetic mean value.

gleichzeitig hat die eib ihren finanzierungsansatz im verkehrssektor überprüft, um sicherzustellen, dass ihre aktivitäten in jedem fall den anforderungen des klimaschutzes entsprechen.
at the same time, the eib has reviewed its approach to transport lending to make sure that it takes full account of climate change.

die auswahl einer geeigneten methode zur erstellung der bilanz von rentensystemen der sozialen sicherheit hängt im wesentlichen vom finanzierungsansatz des jeweiligen systems ab. hierfür müssen die verschiedenen finanzierungsansätze verglichen werden.
the choice of which methodology should be used to produce a pension scheme's balance sheet is mainly determined by the scheme's financing approach. this choice is best explained by comparing different financing approaches.

da nur ein kleiner anteil der firmen an den workshops teilnahm, gehen die britischen behörden davon aus, dass der finanzierungsansatz von investbx von 10 kmu jährlich eigenkapitalfinanzierung einer niedrigen nachfrageeinschätzung entspricht.
given that only a small proportion of firms were involved in the workshops, the uk authorities consider that equity financing for 10 smes per annum in the investbx financial projections is a conservative estimate of demand.

finanzierungsansatz mit compound annual growth rate: im mittelpunkt dieses ansatzes steht die verwendung des geometrischen anstatt des arithmetischen mittelwertes (compound annual growth rate).
financing approach with the compound annual growth rate: at the heart of this approach stands the use of the geometric rather than the arithmetic mean value (compound annual growth rate).

dies reicht von verschiedenen varianten des finanzierungsansatzes bis hin zur capm-methode.
they range from differing variants of the financing approach to the capm method.