Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frauenquote
women's quota
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
er scheitert.
er scheitert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frauenquote (57)
frauenquote (57)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oft scheitert er.
he often fails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als eof() scheitert.
in main()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daran scheitert es.
it is at this hurdle that we fall.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
woran scheitert es?
where does it fail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frauenquote auch in der csu
gender balance, also in the csu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die frauenquote soll kommen.
now, the new pta regulation sets out the compensation to be paid for such requests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum scheitert umweltschutz?
why does conservation fail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hohe frauenquote bei den praktika
gender balance in the internships
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die praktische verwirklichung scheitert.
the implementation fails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scheitert juncker, scheitert europa
if juncker fails, europe will fail
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela: frauenquote bei den parlamentswahlen
venezuela: new gender quota ahead of parliamentary polls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"keine angst vor der frauenquote"
there is no need to fear quotas for women
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1936 betrug die frauenquote bereits 15 prozent.
in 1936, women comprised 15 percent of the total enrollment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
eine frauenquote von 50 prozent ist keine traumtänzerei.
a quota of 50% female athletes is no illusion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bundestagsentscheidung zur frauenquote ein positives signal für europa.
bundestagsentscheidung zur frauenquote ein positives signal für europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum erweckung scheitert: - richter 2:10.
why revival fails: - judges 2:10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die frauenquote für europäische unternehmen kommt nun doch nicht.
die frauenquote für europäische unternehmen kommt nun doch nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: