Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
… ist ein traum
… is a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ein traum.
it is a dream come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein traum
a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
der rock ist ein traum.
der rock ist ein traum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein traum!
glad to hear you had a lovely time! <3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der daum ist ein traum :-).
der daum ist ein traum :-).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das leben ist ein traum
life is a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der badeanzug ist ein traum.
der badeanzug ist ein traum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das baumhaus ist ein traum!
the tree house is a dream!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein traum, hmm?!
ein traum, hmm?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein traum wahr geworden.
it’s a dream come true.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses album ist ein traum!
add a song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der rest ist ein traum geblieben."
the rest remained a dream."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der karakorum highway ist ein traum
karakoram highway is cyclist's dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freiheit ist ein gut aller bürger.
freedom is for everyone.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
danke gaby, das buch ist ein traum.
thank you gaby for this geat gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch der strand selbst ist ein traum.
also the beach itself is a dream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das leben ist ein traum, setz ihn um.
das leben ist ein traum, setz ihn um.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist ein traum, der wahr werden kann!
this is a dream that can come true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das essen hier ist ein traum wahr geworden.
the food here is a dream come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: